cifrar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet cifrar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet cifrar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger cifrar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet cifrar finns här. Definitionen av ordet cifrar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcifrar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

ci.frar

  1. (ciência da computação e comunicação) substituir os sinais representantes de uma informação de forma a torná-la ininteligível para outrem;
  2. (Matemática) calcular, contar.
  3. (música) escrever cifras, incluir cifras, converter em cifras, traduzir para cifras, transcrever cifras, ou reduzir a cifras

Sinônimos

Antônimos

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal cifrar Gerúndio cifrando Particípio cifrado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente cifro cifras cifra ciframos cifrais cifram
Pretérito imperfeito cifrava cifravas cifrava cifrávamos cifráveis cifravam
Pretérito perfeito cifrei cifraste cifrou ciframos1 /
cifrámos2 		cifrastes cifraram
Pretérito mais-que-perfeito cifrara cifraras cifrara cifráramos cifráreis cifraram
Futuro do presente cifrarei cifrarás cifrará cifraremos cifrareis cifrarão
Futuro do pretérito cifraria cifrarias cifraria cifraríamos cifraríeis cifrariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente cifre cifres cifre cifremos cifreis cifrem
Pretérito imperfeito cifrasse cifrasses cifrasse cifrássemos cifrásseis cifrassem
Futuro cifrar cifrares cifrar cifrarmos cifrardes cifrarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo cifra cifre cifremos cifrai cifrem
Negativo não cifres não cifre não cifremos não cifreis não cifrem
Infinitivo pessoal cifrar cifrares cifrar cifrarmos cifrardes cifrarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Traduções

    De 1

Etimologia

(Morfologia) De cifra + -ar.

Pronúncia

Portugal

Galego

Verbo1

ci.frar

  1. cifrar, escrever em cifras
  2. contar e separar os fios para tecer no tear

Verbo2

ci.frar

  1. siflar, silvar o vento
  2. (Pronominal) cifrar-se, ir embora, marchar, desaparecer com rapidez

Variantes

Etimologia

Do latim medieval sifilāre, (siflar), do latim clássico sibilare.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot