cognato
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet cognato. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet cognato, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger cognato i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet cognato finns här. Definitionen av ordet cognato hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcognato och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cognato | cognatos |
cog.na.to, masculino
- parente por linhagem materna (cognação)
- (Gramática) palavra de mesma origem etimológica que outra
Nota
- A expressão falsos cognatos se refere a palavras que parecem ter a mesma origem, mas não a têm. Essa expressão tem sido erroneamente difundida como sinônimo de falsos amigos ou falsos conhecidos, expressão que se refere a palavras de idiomas diferentes que parecem ter o mesmo significado, mas não o têm. No entanto, na maioria dos casos, falsos amigos são verdadeiros cognatos cujo significado divergiu nas línguas. Por exemplo, a palavra inglesa "adept" é um cognato da palavra portuguesa "adepto", pois derivam da palavra latina "adeptus", embora "adept" signifique "perito" em inglês, e não "adepto".
Tradução
Traduções
Etimologia
- Do latim cognatus.
Ver também
Na Wikipédia
Referências
- ↑ CINTRA, Geraldo. "Cognatos: sistematização e implicações, Cadernos do Centro de Línguas, n. 2 p. 137 – 142, 1998 (São Paulo: Humanitas / FFLCH-USP).
Italiano
Substantivo
cognato, masculino