coincidir

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet coincidir. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet coincidir, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger coincidir i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet coincidir finns här. Definitionen av ordet coincidir hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcoincidir och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

co.in.ci.dir, transitivo indireto

ajustar-se ou harmonizar-se, concordar
- Em português, o gênero do substantivo coincide com o do adjetivo.

co.in.ci.dir, intransitivo

ocorrer simultaneamente no tempo ou no espaço
- Coincidiram na hora e no local do jantar, encontrando-se.

Conjugação

Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	coincidir	Gerúndio	coincidindo	Particípio	coincidido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	coincido	coincides	coincide	coincidimos	coincidis	coincidem
	Pretérito imperfeito	coincidia	coincidias	coincidia	coincidíamos	coincidíeis	coincidiam
	Pretérito perfeito	coincidi	coincidiste	coincidiu	coincidimos	coincidistes	coincidiram
	Pretérito mais-que-perfeito	coincidira	coincidiras	coincidira	coincidíramos	coincidíreis	coincidiram
	Futuro do presente	coincidirei	coincidirás	coincidirá	coincidiremos	coincidireis	coincidirão
	Futuro do pretérito	coincidiria	coincidirias	coincidiria	coincidiríamos	coincidiríeis	coincidiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	coincida	coincidas	coincida	coincidamos	coincidais	coincidam
	Pretérito imperfeito	coincidisse	coincidisses	coincidisse	coincidíssemos	coincidísseis	coincidissem
	Futuro	coincidir	coincidires	coincidir	coincidirmos	coincidirdes	coincidirem
Modo Imperativo	Afirmativo		coincide	coincida	coincidamos	coincidi	coincidam
Modo Imperativo	Negativo		não coincidas	não coincida	não coincidamos	não coincidais	não coincidam
Infinitivo pessoal		coincidir	coincidires	coincidir	coincidirmos	coincidirdes	coincidirem

Tradução

De 1 (coincidir)

Inglês : coincide ^(en)

Etimologia

Do latim cum + incidere.

Pronúncia

Portugal

AFI: /kwĩ.si.ˈdiɾ/

Ver também

No Wikcionário

coincidência

coincidente

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot