Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
conforme. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
conforme, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
conforme i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
conforme finns här. Definitionen av ordet
conforme hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
conforme och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Adjetivo
con.for.me, comum aos dois géneros
- semelhante, com a mesma forma
- adequado
- de acordo com, em concordância com
- conformado, resignado
Sinônimos
Tradução
Advérbio
con.for.me
- de maneira conforme, em conformidade, de forma a concordar com, aprovando
- à medida que, enquanto
- (Brasil) logo que
Expressões
Sinônimos
Tradução
Conjunção
con.for.me
- em conformidade com, de acordo com
Sinônimos
Tradução
con.for.me
- primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo conformar:
- Não esperas que eu me conforme com o segundo lugar apenas, certo?
- terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo conformar:
- Diante de tamanha injustiça, ainda esperam que ele se conforme com tudo.
"conforme" é uma forma flexionada de conformar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
|
Etimologia
- Do latim conformis (la).
Pronúncia
Portugal
Adjetivo
con.for.me
- conforme
Adjetivo
con.for.me, comum aos dois géneros
- conforme:
- El sombrero está conforme con el resto de la vestimenta. (O chapéu está conforme com o resto da roupa.)
- En la playa usamos ropa ligera conforme con el calor. (Na praia, usamos roupas leves conformes com o calor.)
- Estamos conformes con el arreglo. (Estamos conformes com a resolução.)
- Ya estamos conformes con nuestro fracaso. (Já estamos conformados com o nosso fracasso.)
Sinônimos
Advérbio
con.for.me
- conforme:
- El caballo corrió conforme a su inexperiencia en los terrenos duros. (O cavalo correu conforme sua experiência em terrenos duros.)
- Conforme amanece la ciudad despierta. (À medida que amanhece, a cidade desperta.)
Sinônimos
Substantivo
con.for.me, masculino
- assentimento adicionado ao pé de um escrito
Etimologia
- Do latim conformis (la).
Pronúncia
Ver também
Adjetivo
con.forme, comum aos dois géneros
- conforme:
- La copie est conforme à l'original. (A cópia é conforme ao original.)
- Ses mœurs ne sont pas conformes à sa doctrine. (Sua postura não é conforme a sua doutrina.)
Verbetes derivados
con.forme
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo conformer
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo conformer
- terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo verbo conformer
"conforme" é uma forma flexionada de conformer.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
|
Etimologia
- Do latim conformis (la).
Pronúncia
Adjetivo
con.for.me
- conforme
Etimologia
- Do latim conformis (la).
Ver também
No Wikcionário