dançar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dançar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dançar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dançar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dançar finns här. Definitionen av ordet dançar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdançar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

dan.çar, intransitivo

mover-se ritmadamente ao som de uma música
oscilar:
- As chamas dançavam na chaminé.
saltar
(Coloquialismo) dar-se mal, ter desvantagem em algo ou ser vítima de uma situação ruim
- Eu escolhi a fila da esquerda e dancei.

dan.çar, transitivo

executar uma dança:
- Dançar uma valsa

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	dançar	Gerúndio	dançando	Particípio	dançado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	danço	danças	dança	dançamos	dançais	dançam
	Pretérito imperfeito	dançava	dançavas	dançava	dançávamos	dançáveis	dançavam
	Pretérito perfeito	dancei	dançaste	dançou	dançamos¹ / dançámos²	dançastes	dançaram
	Pretérito mais-que-perfeito	dançara	dançaras	dançara	dançáramos	dançáreis	dançaram
	Futuro do presente	dançarei	dançarás	dançará	dançaremos	dançareis	dançarão
	Futuro do pretérito	dançaria	dançarias	dançaria	dançaríamos	dançaríeis	dançariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	dance	dances	dance	dancemos	danceis	dancem
	Pretérito imperfeito	dançasse	dançasses	dançasse	dançássemos	dançásseis	dançassem
	Futuro	dançar	dançares	dançar	dançarmos	dançardes	dançarem
Modo Imperativo	Afirmativo		dança	dance	dancemos	dançai	dancem
Modo Imperativo	Negativo		não dances	não dance	não dancemos	não danceis	não dancem
Infinitivo pessoal		dançar	dançares	dançar	dançarmos	dançardes	dançarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

De 1 (mover-se ritmadamente ao som de uma música)

Alemão : tanzen ^(de)
Bretão : dañsal ^(br)
Cabo-verdiano : bádja
Catalão : dansar ^(ca)
Cocama : yapurachi
Curdo : reqisîn ^(ku), dans kirin ^(ku), sema kirin ^(ku)
Egípcio : jb
Esloveno : plesati ^(sl)
Espanhol : bailar ^(es)
Esperanto : bali ^(eo), danci ^(eo)

Verbetes derivados

dançandinho

Pronúncia

Portugal

AFI: /dɐ̃.ˈsaɾ/

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

“dançar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“dançar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“dançar”, in Dicionário Aberto
”dançar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
”dançar”, na Infopédia
“dançar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot