dar um fora

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dar um fora. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dar um fora, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dar um fora i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dar um fora finns här. Definitionen av ordet dar um fora hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdar um fora och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Não confundir com dar o fora.

Português

Locução verbal

dar um fora

(Brasil) rejeitar um parceiro amoroso; negar uma proposta de relacionamento
- Ela deu um fora em seu amigo.
(Brasil) cometer uma gafe, pagar um mico
- O prefeito deu um fora ontem na festa.

Antônimos

levar um fora

Sinônimo

dar um toco

Tradução

De 1: rejeitar alguém

Inglês : give somebody the brush-off ^(en)

Japonês : 振る ^(ja), ふる ^(ja) (furu), 捨てる ^(ja) , すてる ^(ja) (suteru)

De 2: cometer uma gafe

Inglês : make a slip-up ^(en), commit a faux-pas ^(en)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot