deparar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet deparar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet deparar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger deparar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet deparar finns här. Definitionen av ordet deparar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdeparar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

de.pa.rar, transitivo direto

  1. fazer surgir repentinamente; fazer encontrar; proporcionar
    • Pedir a Deus que me deparasse a esperança perdida.

de.pa.rar, transitivo direto, intransitivo

  2. topar, encontrar repentinamente ou por acaso
    • Ao dobrar a esquina, deparei (com) o velho amigo.

de.pa.rar, pronominal, transitivo indireto

  2. topar, encontrar repentinamente ou por acaso
    • Ao dobrar a esquina, deparei-me com o velho amigo.

de.pa.rar, pronominal

  2. apresentar-se aos olhos de alguém
    • Deparou-se-me um belo panorama.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal deparar Gerúndio deparando Particípio deparado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente deparo deparas depara deparamos deparais deparam
Pretérito imperfeito deparava deparavas deparava deparávamos deparáveis deparavam
Pretérito perfeito deparei deparaste deparou deparamos1 /
deparámos2 		deparastes depararam
Pretérito mais-que-perfeito deparara depararas deparara deparáramos deparáreis depararam
Futuro do presente depararei depararás deparará depararemos deparareis depararão
Futuro do pretérito depararia depararias depararia depararíamos depararíeis deparariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente depare depares depare deparemos depareis deparem
Pretérito imperfeito deparasse deparasses deparasse deparássemos deparásseis deparassem
Futuro deparar deparares deparar depararmos deparardes depararem
Modo
Imperativo 		Afirmativo depara depare deparemos deparai deparem
Negativo não depares não depare não deparemos não depareis não deparem
Infinitivo pessoal deparar deparares deparar depararmos deparardes depararem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do latim deparare (la).

Anagrama

  1. derrapa
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot