Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
dobrar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
dobrar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
dobrar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
dobrar finns här. Definitionen av ordet
dobrar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
dobrar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
do.brar
- dar a alguma coisa uma forma semelhante à de uma curva; fazer inclinar
- fazer inclinar o corpo de uma pessoa, dando-lhe a forma curva
- movimentar as articulações de um membro do corpo de modo a produzir um certo fechamento sobre si
- virar um tecido ou um papel ou algo semelhante sobre si mesmo de modo a que a sua superfície se sobreponha sucessivamente, reduzindo o seu tamanho
- vencer a teimosia ou o orgulho de uma pessoa fazendo-a acatar a vontade de outra
- Nem a prisão o conseguiu dobrar.
- tornar um animal obediente
- realizar um movimento para uma certa direção fazendo um ângulo de cerca de noventa graus em relação à direção original
- Desça a rua e dobre na primeira à direita.
- apresentar uma curva com um ângulo de cerca de noventa graus
- fazer tocar os sinos
- Hoje há procissão, na igreja, os sinos dobram.
- tornar um determinado valor duas vezes maior; ficar duas vezes maior
- pôr-do-sol
- Ao longe, no horizonte, dobrava-se o grande astro.
- substituir numa película estrangeira, a fala original para a tradução na língua dos espectadores
Conjugação
Sinônimos
De 1 e 2
De 3
De 5
De 6
De 7 e 8
De 10
De 12
Tradução
1. dar a alguma coisa uma forma semelhante à de uma curva; fazer inclinar
12. substituir numa película estrangeira, a fala original para a tradução na língua dos espectadores
Pronúncia
Portugal
Ligações externas
- “dobrar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”dobrar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “dobrar”, in Dicionário Aberto
- ”dobrar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”dobrar”, na Infopédia
- “dobrar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagrama
- bordar