en.car.ri.lhar, transitivo direto
| Infinitivo impessoal | encarrilhar | Gerúndio | encarrilhando | Particípio | encarrilhado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | encarrilho | encarrilhas | encarrilha | encarrilhamos | encarrilhais | encarrilham |
| Pretérito imperfeito | encarrilhava | encarrilhavas | encarrilhava | encarrilhávamos | encarrilháveis | encarrilhavam | |
| Pretérito perfeito | encarrilhei | encarrilhaste | encarrilhou | encarrilhamos1 / encarrilhámos2 |
encarrilhastes | encarrilharam | |
| Pretérito mais-que-perfeito | encarrilhara | encarrilharas | encarrilhara | encarrilháramos | encarrilháreis | encarrilharam | |
| Futuro do presente | encarrilharei | encarrilharás | encarrilhará | encarrilharemos | encarrilhareis | encarrilharão | |
| Futuro do pretérito | encarrilharia | encarrilharias | encarrilharia | encarrilharíamos | encarrilharíeis | encarrilhariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | encarrilhe | encarrilhes | encarrilhe | encarrilhemos | encarrilheis | encarrilhem |
| Pretérito imperfeito | encarrilhasse | encarrilhasses | encarrilhasse | encarrilhássemos | encarrilhásseis | encarrilhassem | |
| Futuro | encarrilhar | encarrilhares | encarrilhar | encarrilharmos | encarrilhardes | encarrilharem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | encarrilha | encarrilhe | encarrilhemos | encarrilhai | encarrilhem | |
| Negativo | não encarrilhes | não encarrilhe | não encarrilhemos | não encarrilheis | não encarrilhem | ||
| Infinitivo pessoal | encarrilhar | encarrilhares | encarrilhar | encarrilharmos | encarrilhardes | encarrilharem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.