Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
escaldar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
escaldar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
escaldar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
escaldar finns här. Definitionen av ordet
escaldar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
escaldar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
es.cal.dar, transitivo, intransitivo, pronominal
- queimar com líquido ou vapor quente
- queimar por contato com metal ou superfície quente
- submergir um instante em água fervendo ou muito quente; deitar água a ferver ou muito quente em
- ressecar
- queimar-se, sofrer queimadura
- esterilizar
- (alimentação) refogar, guisar
- causar febre ou produzir calor
- estar muito quente, queimar
- (Figurado) cobrar um preço abusivo, estar muito caro
- (Figurado) perturbar, inquietar
- (Figurado) exaltar
- (Figurado) castigar, servir de castigo
- (Figurado) escarmentar, apreender a lição da vida
- (Figurado) dar lição de vida a
Conjugação
Etimologia
- Do latim vulgar excaldare.
Pronúncia
Portugal
Ligações externas
- “escaldar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”escaldar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “escaldar”, in Dicionário Aberto
- ”escaldar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”escaldar”, na Infopédia
- “escaldar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Verbo
es.cal.dar, transitivo, intransitivo, pronominal
- escaldar, queimar com líquido ou vapor quente; mergulhar em água fervente
- empolar-se, ter empola por queimadura
- pôr incandescente, pôr rubro; inflamar
- abrasar com lume
- escaldar, estar muito quente
- causar que os pássaros que incubam anojem o ninho por mexer nele
- (Figurado) escaldar, escarmentar, ficar desenganado, servir de lição
- escaldar, cobrar um preço abusivo
- prejudicar
- # escaldar, estar muito caro
- (antigo) fazer a barrela, a lavagem da roupa com água fervendo passada por cinzas
- escaldar-se, queimar-se
Sinónimos/Sinônimos
Etimologia
- Do latim vulgar excaldare.
Pronúncia
Ligações externas