estacha

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet estacha. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet estacha, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger estacha i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet estacha finns här. Definitionen av ordet estacha hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avestacha och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino estacha estaches
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ta.cha

  1. (Náutica) cabo que amarra a embarcação a terra; cabo que serve para manobrar uma embarcação ligado a um objeto fixo

Etimologia

Do francês antigo estache.


Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino estacha estachas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ta.cha

  1. (Náutica) cabo do arpão na pesca das baleias
  2. (Náutica) cabo que desde uma embarcação é ligado com outro buque ou com algo fixo

Etimologia

Do francês antigo estache. Confronte-se com o catalão estatxa.

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino estacha estachas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ta.cha

  1. (Náutica) cabo que amarra a embarcação a terra ou serve para a manobra
  2. (Náutica) cabo do arpão na pesca das baleias

Etimologia

Aparentado com o inglês antigo stæg, com o gaélico escocês stagh, de uma forma proto-germânica *stagą "corda". Confronte-se com estacho e com o occitano estacha.

Substantivo

  Singular Plural
Feminino estacha estachas

es.ta.cha, feminino

  1. estaca

Etimologia

Do gótico *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (got) (*staka) “estaca”. Confronte-se com o italiano staccia.

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino estacha estachas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ta.cha

  1. (Vívaro-alpino) estaca que serve para amarrar um animal ou um navio

Formas alternativas

Etimologia

Do provençal antigo estacha.