estraçalhar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet estraçalhar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet estraçalhar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger estraçalhar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet estraçalhar finns här. Definitionen av ordet estraçalhar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avestraçalhar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

es.tra.ça.lhar

  1. picar, reduzir a pedaços (geralmente envolve fúria)
  2. (figurado) destruir, dizimar, bater, espancar
  3. (figurado) vencer com facilidade
    • Vamos estraçalhar o time adversário no próximo jogo.
  4. (pronominal) estar mal, abatido, pesaroso

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal estraçalhar Gerúndio estraçalhando Particípio estraçalhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente estraçalho estraçalhas estraçalha estraçalhamos estraçalhais estraçalham
Pretérito imperfeito estraçalhava estraçalhavas estraçalhava estraçalhávamos estraçalháveis estraçalhavam
Pretérito perfeito estraçalhei estraçalhaste estraçalhou estraçalhamos1 /
estraçalhámos2 		estraçalhastes estraçalharam
Pretérito mais-que-perfeito estraçalhara estraçalharas estraçalhara estraçalháramos estraçalháreis estraçalharam
Futuro do presente estraçalharei estraçalharás estraçalhará estraçalharemos estraçalhareis estraçalharão
Futuro do pretérito estraçalharia estraçalharias estraçalharia estraçalharíamos estraçalharíeis estraçalhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente estraçalhe estraçalhes estraçalhe estraçalhemos estraçalheis estraçalhem
Pretérito imperfeito estraçalhasse estraçalhasses estraçalhasse estraçalhássemos estraçalhásseis estraçalhassem
Futuro estraçalhar estraçalhares estraçalhar estraçalharmos estraçalhardes estraçalharem
Modo
Imperativo 		Afirmativo estraçalha estraçalhe estraçalhemos estraçalhai estraçalhem
Negativo não estraçalhes não estraçalhe não estraçalhemos não estraçalheis não estraçalhem
Infinitivo pessoal estraçalhar estraçalhares estraçalhar estraçalharmos estraçalhardes estraçalharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

De es- + traça + -lhar.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot