filho da puta

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet filho da puta. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet filho da puta, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger filho da puta i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet filho da puta finns här. Definitionen av ordet filho da puta hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfilho da puta och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Locução interjetiva

filho da puta

(pejorativo) expressa ofensa a alguém, afetando a sua mãe, como se fosse uma meretriz
(obsceno) expressa raiva a algo ou alguém de sexo ou gênero masculino
expressão utilizada no sentido de invejar alguém, seja por sorte, treinamento, estudo, competência, etc
- Mas que filho da puta! Como conseguiu isso?

Sinônimos

(Brasil) filho da mãe
(Brasil) fideputa
(Brasil) filho de uma vagabunda

Tradução

Traduções

Alemão : Hurensohn ^(de) m
Chinês : 婊子養的 ^(zh), 婊子养的 ^(zh), 烏龜兒子王八蛋 ^(zh), 烏龜兒子王八蛋 ^(zh), 乌龟儿子王八蛋 ^(zh)
Coreano : 개새끼 ^(ko) (gae saekki)
Espanhol : hijo de puta ^(es), hijueputa ^(es)
Finlandês : paskiainen ^(fi)
Francês : fils de pute ^(fr) m
Galego : fillo de puta ^(gl)
Gascão : hilh de puta
Grego : πουτάνας γιός ^(el)

Holandês : hoerenzoon ^(nl), klojo ^(nl)
Húngaro : kurvafi ^(hu)
Inglês : son of a bitch ^(en), son of a gun ^(en), motherfucker ^(en)
Italiano : figlio di puttana ^(it) m
Occitano : filh de puta ^(oc)
Polonês : skurwysyn ^(pl)
Russo : сукин сын ^(ru) (súkin syn) m.
Turco : orospu çocuğu ^(tr)

Locução substantiva

	Singular	Plural
Masculino	filho da puta	filhos da puta
Feminino	filha da puta	filhas da puta

filho da puta, masculino singular

alguém desprezível, contemptível, odioso

Ver também

No Wikcionário

filho

puta

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot