fingir

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fingir. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fingir, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fingir i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fingir finns här. Definitionen av ordet fingir hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfingir och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

fin.gir, transitivo direto (Datação: século XIV)

simular, fantasiar
- Ele finge ter gostado da comida.

Conjugação

Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	fingir	Gerúndio	fingindo	Particípio	fingido

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	finjo	finges	finge	fingimos	fingis	fingem
	Pretérito imperfeito	fingia	fingias	fingia	fingíamos	fingíeis	fingiam
	Pretérito perfeito	fingi	fingiste	fingiu	fingimos	fingistes	fingiram
	Pretérito mais-que-perfeito	fingira	fingiras	fingira	fingíramos	fingíreis	fingiram
	Futuro do presente	fingirei	fingirás	fingirá	fingiremos	fingireis	fingirão
	Futuro do pretérito	fingiria	fingirias	fingiria	fingiríamos	fingiríeis	fingiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	finja	finjas	finja	finjamos	finjais	finjam
	Pretérito imperfeito	fingisse	fingisses	fingisse	fingíssemos	fingísseis	fingissem
	Futuro	fingir	fingires	fingir	fingirmos	fingirdes	fingirem
Modo Imperativo	Afirmativo		finge	finja	finjamos	fingi	finjam
Modo Imperativo	Negativo		não finjas	não finja	não finjamos	não finjais	não finjam
Infinitivo pessoal		fingir	fingires	fingir	fingirmos	fingirdes	fingirem

Sinônimos

fantasiar

inventar

simular

Tradução

Traduções

Alemão : vortäuschen ^(de), vorgeben ^(de), täuschen ^(de)
Catalão : fingir ^(ca)
Espanhol : fingir ^(es)
Finlandês : teeskennellä ^(fi)
Francês : faire semblant ^(fr)
Holandês : veinzen ^(nl)

Ido : fingar ^(io), simular ^(io)
Indonésio : berpura-pura ^(id), memalsukan ^(id)
Inglês : pretend ^(en)
Italiano : fingere ^(it)
São-tomense : finjí
Tétum : finje ^(tet), hakfudik ^(tet)

Etimologia

Do infinitivo latino fingere, do verbo fingo.

Pronúncia

Portugal

AFI: /fĩ.ˈʒiɾ/

Catalão

Verbo

fingir

fingir

Espanhol

Verbo

fingir

fingir

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot