Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
foder. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
foder, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
foder i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
foder finns här. Definitionen av ordet
foder hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
foder och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
fo.der, transitivo
- (Gíria e obsceno) ter relações sexuais com, transar
- (Gíria e obsceno) estragar, espatifar
- (Gíria e obsceno) enganar, tapear
fo.der, reflexivo
- (Gíria e obsceno) dar-se mal, ter problemas ou contratempos
- Você se fodeu na prova de matemática.
- mandar alguém calar-se ou desaparecer da vista
Sinônimo
Formas alternativas
Conjugação
Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)
Tradução
manter relações sexuais
- Alemão : bumsen (de), ficken (de), knallen (de), nageln (de), pimpern (de), poppen (de), rammeln (de), stechen (de), stoßen (de), vögeln (de)
- Inglês : bump (en), fuck (en), screw (en)
- Espanhol : cachar (es), culear (es), follar (es), follarse (es), garchar (es), jalar (es), joder (es), pichar (es), tirar (es), vergar (es), (Argentina, partes do Uruguai) coger (es), (México) chingar (es)
- Esperanto : fiki (eo)
- Finlandês : naida (fi), nussia (fi), panna (fi)
- Francês : baiser (fr), fourrer (fr), niquer (fr)
- Galego : foder (gl)
|
|
- Grego : γαμώ (el), (ghamó) (el)
- Italiano : fottere (it), scopare (it), trombare (it)
- Latim : futuere (la)
- Norueguês Bokmål : knulle (no), pule (no)
- Polonês : pierdolić (pl)
- Russo : ебать (jebát') (ru), ебаться (jebát'sja) (ru), сношаться (snošát'sja) (ru), трахать (trákhat') (ru), трахаться (trákhat'sja) (ru), ети (jetí) (ru), еть (jet') (ru) (obsoleto)
- Suaíli : kutomba (sw)
- Sueco : göka (sv), knulla (sv), pippa (sv), pöka (sv)
|
Etimologia
- Do latim futuere (la).
Pronúncia
Brasil
Portugal
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
- “foder”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”foder”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “foder”, in Dicionário Aberto
- ”foder”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”foder”, na Infopédia
- “foder” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagrama
- fedor
Substantivo
fo.der, neutro
- alimento, comida
- forragem, alimento para animais
Verbetes derivados
Ver também
No Wikcionário
Verbo
fo.der, transitivo
- (Gíria e obsceno) foder
- fornicar
- enfastiar
Conjugação
Verbo regular da 2ª conjugação (-er)
Formas impessoais
|
Infinitivo
|
foder
|
Gerúndio
|
fodendo
|
Particípio
|
fodido, fodida, fodidos, fodidas
|
Formas pessoais
|
|
Singular
|
Plural
|
1ª
|
2ª
|
3ª
|
1ª
|
2ª
|
3ª
|
Indicativo
|
Presente
|
fodo |
fodes |
fode |
fodemos |
fodedes |
foden
|
Pretérito imperfeito
|
fodía |
fodías |
fodía |
fodiamos |
fodiades |
fodían
|
Pretérito perfeito
|
fodín |
fodiches |
fodeu |
fodemos |
fodestes |
foderon
|
Pretérito mais-que-perfeito
|
fodera |
foderas |
fodera |
foderamos |
foderades |
foderan
|
Futuro
|
foderei |
foderás |
foderá |
foderemos |
foderedes |
foderán
|
Futuro do pretérito
|
fodería |
foderías |
fodería |
foderiamos |
foderiades |
foderían
|
Subjuntivo
|
Presente
|
foda |
fodas |
foda |
fodamos |
fodades |
fodan
|
Pretérito imperfeito
|
fodese |
fodeses |
fodese |
fodésemos |
fodésedes |
fodesen
|
Futuro
|
foder |
foderes |
foder |
fodermos |
foderdes |
foderen
|
Imperativo
|
Presente
|
– |
fode |
– |
– |
fodede
|
–
|
Infinitivo conjugado
|
|
foder |
foderes |
foder |
fodermos |
foderdes |
foderen
|
Etimologia
- Do latim futuere (la).
Verbo
fo.der, transitivo
- cavar, escavar
Conjugação
Conjugação de foder – tempos básicos
Sinônimos
Etimologia
- Do latim fodio (la) pelo seu infinitivo fodere.
Pronúncia
Substantivo
fo.der
- (Metrologia) antiga unidade inglesa de medida de massa (especialmente para chumbo), equivalente a 2100 libras ou aproximadamente 952,5 quilogramas
Formas alternativas
Etimologia
- Do inglês fodder (en).
Substantivo
fo.der, neutro
- alimento, comida:
- Har du foder till hästarna?
- forro, revestimento interno de roupas:
- Vad fodret till skorna var utnött.
Declinação
Substantivo neutro do 4º grupo (-s/-n)
Verbetes derivados
Ver também
No Wikcionário