fracassar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fracassar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fracassar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fracassar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fracassar finns här. Definitionen av ordet fracassar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfracassar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

fra.cas.sar, intransitivo

  1. produzir fracasso, som estrepitoso
    • As cataratas fracassam em meio a nuvens de vapores.

fra.cas.sar, transitivo direto

  2. fazer em pedaços, de forma ruidosa; despedaçar, destruir, arrasar
    • A fúria do vendaval fracassou vários postes.

fra.cas.sar, transitivo indireto, intransitivo

  2. não ter êxito; falhar, frustrar-se, malograr-se
    • O atleta fracassou (na tentativa de bater novo recorde).

Antônimos

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal fracassar Gerúndio fracassando Particípio fracassado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente fracasso fracassas fracassa fracassamos fracassais fracassam
Pretérito imperfeito fracassava fracassavas fracassava fracassávamos fracassáveis fracassavam
Pretérito perfeito fracassei fracassaste fracassou fracassamos1 /
fracassámos2 		fracassastes fracassaram
Pretérito mais-que-perfeito fracassara fracassaras fracassara fracassáramos fracassáreis fracassaram
Futuro do presente fracassarei fracassarás fracassará fracassaremos fracassareis fracassarão
Futuro do pretérito fracassaria fracassarias fracassaria fracassaríamos fracassaríeis fracassariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente fracasse fracasses fracasse fracassemos fracasseis fracassem
Pretérito imperfeito fracassasse fracassasses fracassasse fracassássemos fracassásseis fracassassem
Futuro fracassar fracassares fracassar fracassarmos fracassardes fracassarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo fracassa fracasse fracassemos fracassai fracassem
Negativo não fracasses não fracasse não fracassemos não fracasseis não fracassem
Infinitivo pessoal fracassar fracassares fracassar fracassarmos fracassardes fracassarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Sinônimo

Etimologia

Do italiano fracassare (it), (destroçar, despedaçar, quebrar com estrépito).

Pronúncia

Portugal

Ligações externas

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot