incidir

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet incidir. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet incidir, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger incidir i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet incidir finns här. Definitionen av ordet incidir hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avincidir och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Verbo

in.ci.dir, transitivo indireto

  1. atingir (a luz) uma superfície ou um corpo
    • A luz incidirá no melhor ângulo.
  2. (prep. em, sobre) ser aplicado a (imposto, multa)
    • Segundo nota divulgada pela Receita, nesses casos, o IOF incidirá em 0,0082% sobre cada dia devedor no cheque especial, ou seja, se o cliente assumiu uma dívida de R$ 1.000 no cheque especial no primeiro dia útil do mês e permaneceu com essa dívida pelo período de 30 dias, o 0,0082% incidirá sobre R$ 30.000. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 4 de janeiro de 2008)
  3. (prep. em) incorrer; ficar incluído, envolvido ou comprometido em ou estar sujeito a
    • Quem, de qualquer modo, concorre para o crime incide nas penas a este cominadas, na medida de sua culpabilidade. (Art. 29, CP)
  4. (prep. em, sobre) ter efeitos sobre; afetar
    • "Há, como se nota, fartos indícios de que o grupo criminoso investigado continua operando em várias áreas, comprometendo a ordem pública e a instrução criminal, pois corrompeu testemunha da investigação que se processa no inquérito 650-DF. O fato é muito grave, pois atenta contra o Poder Judiciário, ao incidir sobre a instrução criminal, que o investigado quis frustrar mediante corrupção da testemunha." (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de fevereiro de 2010)

in.ci.dir, intransitivo

  1. ocorrer, sobrevir, suceder
    • No governo, não há consenso sobre os segmentos econômicos que devem ser alvos preferenciais das retaliações e como elas poderão incidir. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 15 de março de 2010)

Conjugação

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim incidere (la).