kukaan

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet kukaan. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet kukaan, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger kukaan i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet kukaan finns här. Definitionen av ordet kukaan hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkukaan och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Pronome

ku.kaan (plural : ketkään)

  1. (indefinido, em frases interrogativas) alguém
    • Tietääkö kukaan, missä se on?: Alguém sabe onde isso fica?
    • Onko kukaan mennyt kirkkoon kello viisi?: Foi alguém à igreja às cinco horas?
  2. (indefinido, em frases negativas) ninguém
    • Kukaan ei tiedä sitä.: Ninguém sabe isso.
    • Varmasti kukaan ei ole koskaan mennyt sinne.: De certeza que ninguém alguma vez lá foi.
    • (acusativo) En tavannut ketään: Não encontrei ninguém.
    • (alativo) En soittanut kenellekään: Não telefonei a ninguém.
    • (ablativo) Älä saa ruokaa keneltäkään!: Não recebas comida de ninguém!

Notas de uso

Nota 1: Todas as declinações de kukaan, exceto a nominativa singular, tornaram-se antiquadas. No Finlandês moderno os outros casos têm sido substituídos pelas correspondentes declinações do pronome indefinido kenkään, que tem o mesmo significado de kukaan. A forma nominativa de kenkään, porém, é usada apenas na linguagem arcaica ou poética.
Nota 2: Vários casos do singular de kenkään podem ser encurtados deixando cair a sílaba -en, ou até encurtando o sufixo da negação de -kään para -än se o sufixo da declinação ao qual se liga termina em a ou ä. Assim, por exemplo, kenelläkään > kellään, keneltäkään > keltään, kenelle > kellekään, ou kenessä > kessään. Ocorre sobretudo na língua oral.
Nota 3: As formas declinadas do plural são muito raramente usadas.

Sinônimos

Ver também

No Wikcionário