Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
mercê. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
mercê, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
mercê i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
mercê finns här. Definitionen av ordet
mercê hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
mercê och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
mer.cê, feminino
- paga, soldada, preço ou recompensa por algum trabalho ou serviço
- Com pródigas mercês, agradeceu-lhe os bons ofícios.
- favor, gosto, graça, benefício que alguém faz ou concede a outro
- Deus fez-me a mercê de viver alguns anos mais.
- remissão de culpa, de pena, concedida por indulgência; graça, favor
- Estão pensando em conceder a mercê do indulto para vários condenados.
- disposição favorável para com alguém; benignidade, indulgência
- Apenas por mercê, ela se dispôs a ouvi-lo.
- nomeação para emprego; provimento em algum cargo
- O governador distribuiu algumas mercês políticas, já na expectativa da reeleição.
- concessão de título honorífico, de condecoração
- O bisavô recebera do imperador a mercê de um baronato.
- determinação arbitrária; capricho
- Por mercê do destino, vim bater nestas plagas.
Expressões
- mercê de: graças a, em virtude de
- à mercê de:
- ao capricho de; ao sabor de
- O balão voa à mercê do vento
- na total dependência de alguém ou algo; sem possibilidade de qualquer reação
- À mercê da vontade de alguém
- À mercê das paixões
- pôr-se à mercê: pôr-se à disposição
- ter em mercê: reconhecer como benefício ou favor
- vossa mercê: forma de tratamento dada a pessoas que não tinham senhoria e às quais não se tratava por tu; vosmecê, vossemecê
Sinônimos
Etimologia
- Do latim mercés, édis (preço pago por uma mercadoria, para um trabalho, soldo, honorários, recompensa, prêmio, rendimento).