mister

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet mister. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet mister, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger mister i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet mister finns här. Definitionen av ordet mister hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmister och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo Mr.
Não confundir com míster.

Português

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino mister misteres

mis.ter

  1. (Direito, poético e arcaísmo) se diz de algo de grande importância, de suma importância
  2. (poético e arcaísmo) se diz de algo que é necessário, indispensável
  3. ato de exercer uma função ou cargo
  4. necessidade, precisão
  5. serviço, trabalho, incumbência, tarefa

Expressões

  • fazer-se mister: ser necessário; ser indispensável, ser bastante necessário; tornar-se necessário, tornar-se indispensável
    Não se faz mister correr tanto: quem espera sempre alcança.
  • faz-se mister fazer algo: é preciso fazer algo
    Faz-se mister estar sempre atento a essa possibilidade de perigo.
  • ser mister: ser necessário
    São mister muitos trabalhos para levar a cabo esse plano.
    Para ser justo, é mister não tomar decisões precipitadas.
  • (Militar) mister das armas:
  • de mister: por profissão, como profissão; profissional
    dançarina de mister
    engenheiro de mister
  • haver mister de: ter necessidade de, ter precisão de; necessitar, precisar, desejar
  • ser de mister: ser necessário; ser indispensável, ser bastante necessário
    São de mister muitos trabalhos para levar a cabo esse plano.

Tradução

    De 3 (ato de exercer uma função ou cargo)
    De 4 (necessidade)
    De 5 (serviço, trabalho, incumbência, tarefa)

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino mister misteres

mis.ter, masculino

  1. (estrangeirismo) ver míster

Etimologia

Forma divergente popular de ministério.

Pronúncia

Portugal

Ver também

No Wikcionário


Inglês

Substantivo

mister

  1. senhor

Etimologia

Variante de master.

Pronúncia

Estados Unidos

  • AFI: /ˈmɪstɚ/
  • SAMPA: /"mIst@`/

Reino Unido

  • AFI: /ˈmɪstə(ɹ)/
  • SAMPA: /"mIst@(r\)/
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot