poxa

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet poxa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet poxa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger poxa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet poxa finns här. Definitionen av ordet poxa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpoxa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Interjeição

po.xa

  1. indica surpresa, admiração, irritação
    • A grumixama é uma frutinha saborosa, com boa acidez e doçura, "Minha primeira reação ao ouvir falar foi: "Poxa, grumixama? Que nome feio". (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de fevereiro de 2011)
  2. expressa apelo à compaixão do interlocutor para um pedido
    2022, Carly Anny Barros, Telo Pinto, Ray Santos, Toada - O canto do Amazonas Livro-Reportagem sobre a trajetória da Toada de Boi-Bumbá de Parintins, pag:?
    • poxa, não dá para tocar um forró não?
  3. expressa apelo à compreensão diante de uma negativa
    • -Pô, tamo vindo de boa aqui, tá faltando bebida na nossa casa.
    -Poxa, não dá pra abrir.
    -Pô, ajuda aí, vai, a gente só quer beber

Formas alternativas

Sinónimos


Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino poxa poxas
Comum aos dois
géneros/gêneros

po.xa, feminino

  1. moinha, alimpas de cereal

Sinónimos

Etimologia

Confronte-se com e com o trasmontanismo pocha.

Homófono