Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
proteger. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
proteger, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
proteger i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
proteger finns här. Definitionen av ordet
proteger hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
proteger och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
pro.te.ger, verbo transitivo
- defender
- Com isso, protegemos a empresa, a sua condição de nacional e de bom negócio, ao mesmo tempo em que ganhamos acesso ao mercado internacional de capitais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 18 de março de 2007)
- preservar
- O PAL-M é o padrão de TV em cores adotado no Brasil, que misturou uma tecnologia européia a uma americana e protegeu a indústria nacional. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de outubro de 2006)
Conjugação
Conjugação
Formas impessoais
Infinitivo impessoal
|
proteger
|
Gerúndio
|
protegendo
|
Particípio
|
protegido
|
Formas pessoais
|
singular
|
plural
|
|
primeira
|
segunda
|
terceira
|
primeira
|
segunda
|
terceira
|
Modo Indicativo
|
Presente
|
protejo
|
proteges
|
protege
|
protegemos
|
protegeis
|
protegem
|
Pretérito imperfeito
|
protegia
|
protegias
|
protegia
|
protegíamos
|
protegíeis
|
protegiam
|
Pretérito perfeito
|
protegi
|
protegeste
|
protegeu
|
protegemos
|
protegestes
|
protegeram
|
Pretérito mais-que-perfeito
|
protegera
|
protegeras
|
protegera
|
protegêramos
|
protegêreis
|
protegeram
|
Futuro do presente
|
protegerei
|
protegerás
|
protegerá
|
protegeremos
|
protegereis
|
protegerão
|
Futuro do pretérito
|
protegeria
|
protegerias
|
protegeria
|
protegeríamos
|
protegeríeis
|
protegeriam
|
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)
|
Presente
|
proteja
|
protejas
|
proteja
|
protejamos
|
protejais
|
protejam
|
Pretérito imperfeito
|
protegesse
|
protegesses
|
protegesse
|
protegêssemos
|
protegêsseis
|
protegessem
|
Futuro
|
proteger
|
protegeres
|
proteger
|
protegermos
|
protegerdes
|
protegerem
|
Modo Imperativo
|
Afirmativo
|
|
protege
|
proteja
|
protejamos
|
protegei
|
protejam
|
Negativo
|
|
não protejas
|
não proteja
|
não protejamos
|
não protejais
|
não protejam
|
Infinitivo pessoal
|
proteger
|
protegeres
|
proteger
|
protegermos
|
protegerdes
|
protegerem
|
Tradução
Traduções
- Aimará : jark'aña (ay), jark'a (ay)
- Alemão : sichern (de), schützen (de)
- Árabe : يحمي (ar), يناضل (ar), يقي (ar)
- Araucano : molkan
- Armênio : պաշտպանել (hy), աջակցել (hy)
- Bretão : difenn (br), gwareziñ (br), diwall (br), evezhiañ (br)
- Dinamarquês : værne (da), beskytte (da)
- Espanhol : proteger (es)
- Esperanto : protekti (eo)
- Francês : protéger (fr)
- Galês : amddiffyn (cy), gwarchod (cy)
- Guarani : pysyrõ (gn)
- Hebraico : הגן (he), שמר (he), איבטח (he)
- Holandês : beveiligen (nl)
- Húngaro : megoltalmaz (hu)
|
|
|
Etimologia
- Do infinitivo latino protegere.
Pronúncia
Portugal
Ver também
No Wikcionário
Verbo
proteger
- proteger
- La ciencia económica es una ciencia social y humana y hay que insistir con eso entre quienes no lo han entendido, porque es en interés de las empresas proteger sus propios recursos humanos. (Jornal Clarín de 28 de outubro de 2007)
Verbo
proteger
- proteger