pár.pa.do, masculino

1. (raro e Anatomia) o mesmo que pálpebra
   • Dentro do párpado dos olhos há um pequeno globo, vulgarmente chamado o bugalho do olho, formado por três membranas, as quais, indo de fora para dentro (...) (Academia das Ciências de Lisboa. Historia e Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Nova Serie -- Tomo III, Parte I. Lisboa: Typographia da Academia, 1854.)
   • O oficial tem uns beiços que não dão com a cara, que é delicada, a pele bem pregada ao osso, a testa alta, de parietais salientes, a arcada de sobrolho curta onde se encaixa a lente, o párpado da olheira única como um prodígio naquela enxutez mate. Mas a boca é larga, ornada de comissuras possantes. (1988, Maria Velho da Costa, Missa in Albis)

Do espanhol párpado ^(es) ('id.'); datação: 1813.

• AFI: /ˈpɑrrpɑdu/
• X-SAMPA: /"pArrpAdu/

• “párpado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “párpado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”párpado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
• ”párpado”, na Infopédia
• “párpado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

párpado

1. (Anatomia) pálpebra
   • Lo terrible de esta enfermedad es que su única manifestación son unos granitos por dentro del párpado, que se pone rugoso como un papel de lija. (La Nacion — 24/02/2009}}

• cerrar los párpados:(Poético) morrer.

Do latim vulgar *palpĕtrum, variante do latim clássico palpebra.

• AFI: /ˈpaɾpaðo/
• X-SAMPA: /"pa4paDo/