rede

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet rede. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet rede, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger rede i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet rede finns här. Definitionen av ordet rede hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrede och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Não confundir com Rede ou REDE.

Português

Substantivo

  Singular Plural
Feminino rede redes

re.de, feminino

  1. entrelaçamento de cordas, fios, arames, barbantes, etc., que formam uma malha
  2. conjunto de elementos interligados
    • Rede de esgotos
    • Rede de computadores
  3. objeto feito de pano, onde cada extremidade é pendurada numa parede, para se deitar
  4. (desporto) trama de fios ou cordões finos vazada miudamente que se estende em certa área presa a pontos de fixação, destinada a impedir a passagem da bola
  5. (ciência da informação) conjunto de páginas e serviços informáticos de alcance mundial fornecido por computadores interconectados globalmente
  6. infraestrutura feita por computadores interconectados que provê tal conjunto de páginas e serviços
  7. (coloquial) acesso ou conexão que existe entre computador até tal infraestrutura e conjunto de páginas e serviços acima citadas
  8. (Pescaria) entrelaçamento de cordas, fios, que formam uma malha que se usa para pescar peixes

Sinônimos

De 5:

Expressões

Tradução

    De 2 (conjunto de elementos interligados)
    De 3 (rede de dormir)
    De 8

Etimologia

Do latim rete (la).

Pronúncia

Brasil

Carioca

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Topônimos

Siglas

Wikisaurus

Na Wikipédia


Africâner/Africânder

Substantivo

rede

  1. razão
  2. sabedoria
  3. causa, motivo


Dinamarquês

Substantivo

rede

  1. ninho
    • Fuglen fløj tilbage til sin rede.

Declinação

    Substantivo comum (-er /-erne)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo rede redeen redeer redeerne
Genitivo redes redeens redeers redeernes

Verbo

rede

  1. classificar, ordenar
    • Vil du rede din seng?

Conjugação

    Conjugação de rede
Infinitivo (at) rede
Imperativo red
Presente reder
Imperfeito redte
Perfeito er redt

Sinônimos


Galego

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino rede redes
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

re.de, feminino

  1. rede


Holandês/Neerlandês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
Neutro – –
Masculino/
feminino 		rede redes
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro {{{d}}} {{{d}}}s

rede

  1. razão
  2. sabedoria
  3. discurso
    • In zijn rede maakte hij gewag van grote vorderingen in zijn onderzoek.
  4. (Náutica) ancoradouro, lugar para ancorar
    • Goeree is genoemd naar de goede rede die er te vinden was.

Sinônimos

Verbetes derivados


Inglês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
rede redes

rede

  1. (Arcaísmo) conselho, sugestão
  2. (Arcaísmo) decisão
  3. (Arcaísmo) plano

Verbo

rede, transitivo

  1. (Arcaísmo) governar, proteger
  2. (Arcaísmo) deliberar, discutir
  3. (Arcaísmo) aconselhar
  4. (Arcaísmo) explicar, interpretar

Conjugação

Infinitivo:
to rede
 Terceira pessoa do singular:
redes
 Passado simples:
red / redd
 Particípio:
red / redd
 Gerúndio:
reding

Etimologia

Do inglês antigo rǣd (ang)..

Pronúncia


Inglês Médio

Substantivo

rede

  1. (Árvore e botânica) junco

Descendentes

Etimologia

Do inglês antigo hrēod (ang).


Mirandês

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino rede redes
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

re.de, feminino

  1. rede


Sueco

Substantivo

rede, neutro

  1. ninho

Declinação

    Declinação de rede
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo {{{nis}}} {{{nds}}} {{{nip}}} {{{ndp}}}
Genitivo {{{gis}}} {{{gds}}} {{{gip}}} {{{gdp}}}
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot