renunciar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet renunciar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet renunciar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger renunciar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet renunciar finns här. Definitionen av ordet renunciar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrenunciar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

re.nun.ci.ar, transitivo

recusar aquilo a que se tem direito
rejeitar
abjurar, abnegar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	renunciar	Gerúndio	renunciando	Particípio	renunciado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	renuncio	renuncias	renuncia	renunciamos	renunciais	renunciam
	Pretérito imperfeito	renunciava	renunciavas	renunciava	renunciávamos	renunciáveis	renunciavam
	Pretérito perfeito	renunciei	renunciaste	renunciou	renunciamos¹ / renunciámos²	renunciastes	renunciaram
	Pretérito mais-que-perfeito	renunciara	renunciaras	renunciara	renunciáramos	renunciáreis	renunciaram
	Futuro do presente	renunciarei	renunciarás	renunciará	renunciaremos	renunciareis	renunciarão
	Futuro do pretérito	renunciaria	renunciarias	renunciaria	renunciaríamos	renunciaríeis	renunciariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	renuncie	renuncies	renuncie	renunciemos	renuncieis	renunciem
	Pretérito imperfeito	renunciasse	renunciasses	renunciasse	renunciássemos	renunciásseis	renunciassem
	Futuro	renunciar	renunciares	renunciar	renunciarmos	renunciardes	renunciarem
Modo Imperativo	Afirmativo		renuncia	renuncie	renunciemos	renunciai	renunciem
Modo Imperativo	Negativo		não renuncies	não renuncie	não renunciemos	não renuncieis	não renunciem
Infinitivo pessoal		renunciar	renunciares	renunciar	renunciarmos	renunciardes	renunciarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Alemão : verzichten ^(de)
Espanhol : renunciar ^(es)
Finlandês : luovuttaa ^(fi), luopua ^(fi)
Francês : renoncer ^(fr)
Ido : rezignar ^(io), renuncar ^(io)

Indonésio : mengutuk ^(id)
Inglês : waive ^(en), renounce ^(en), forsake ^(en), abandon ^(en)
Interlíngua : renunciar ^(ia)
Italiano : rinunciare ^(it)
Polonês : rezygnować ^(pl)

Verbetes derivados

irrenunciável

Etimologia

Do infinitivo latino renuntiāre.

Ver também

No Wikcionário

Espanhol

Verbo

renunciar

renunciar

Interlíngua

Verbo

renunciar

renunciar

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot