reparar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet reparar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet reparar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger reparar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet reparar finns här. Definitionen av ordet reparar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avreparar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

re.pa.rar

  1. consertar
    • A costureira reparou o pequeno defeito na manga da camisa.
  2. notar, perceber
    • Você já reparou como este Wikcionário está crescendo?

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal reparar Gerúndio reparando Particípio reparado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente reparo reparas repara reparamos reparais reparam
Pretérito imperfeito reparava reparavas reparava reparávamos reparáveis reparavam
Pretérito perfeito reparei reparaste reparou reparamos1 /
reparámos2 		reparastes repararam
Pretérito mais-que-perfeito reparara repararas reparara reparáramos reparáreis repararam
Futuro do presente repararei repararás reparará repararemos reparareis repararão
Futuro do pretérito repararia repararias repararia repararíamos repararíeis reparariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente repare repares repare reparemos repareis reparem
Pretérito imperfeito reparasse reparasses reparasse reparássemos reparásseis reparassem
Futuro reparar reparares reparar repararmos reparardes repararem
Modo
Imperativo 		Afirmativo repara repare reparemos reparai reparem
Negativo não repares não repare não reparemos não repareis não reparem
Infinitivo pessoal reparar reparares reparar repararmos reparardes repararem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    consertar
    notar

Etimologia

Do latim reparo (la), infinitivo reparare

Pronúncia

Portugal

Ver também

Espanhol

Verbo

reparar

  1. reparar1
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot