school
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet school. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet school, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger school i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet school finns här. Definitionen av ordet school hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avschool och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
School ("escola") 
School ("cardume")
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Masculino/ feminino |
school school |
scholen scho.len |
| (Diminutivo) | Singular | Plural |
| Neutro | schooltje school.tje |
schooltjes school.tjes |
school masculino/feminino
- escola, colégio:
- Het is verplicht dat kinderen naar school gaan. (É exigido que crianças frequentem a escola.)
- faculdade, instituto, departamento, subdivisão de uma universidade
- (Filosofia) escola, conjunto de seguidores de uma doutrina
- cardume:
- Daar zwom een school karpers.
Expressões
- lagere school: escola primária, escola fundamental
- middelbare school: escola secundária, escola de ensino médio
Verbetes derivados
Termos derivados de school (1)
Termos derivados de school (2)
Termos derivados de school (3)
Termos derivados de school (4)
Forma verbal
school
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo scholen
- passado do indicativo do verbo schuilen
| "school" é uma forma flexionada de scholen. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
| "school" é uma forma flexionada de schuilen. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
- Do grego antigo σχολεῖον (scholeíon).
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| school school |
schools schools |
school
- escola, colégio:
- Our children attend a public school in our neighborhood. (Nossos filhos frequentam uma escola pública no nosso bairro.)
- The whole school knows it. (O colégio inteiro sabe disso.)
- faculdade, instituto, departamento, subdivisão de uma universidade:
- We are enrolled in the same university, but I attend the School of Economics and my brother is in the School of Music. (Estamos na mesma universidade, mas eu estou na Faculdade de Economia e meu irmão está na de Música.)
- (EUA) universidade
- aula, período de duração de uma aula:
- I'll see you after school. (Te encontro depois da aula.)
- (Filosofia) escola, conjunto de seguidores de uma doutrina:
- These economists belong to the monetarist school. (Esses economistas pertencem à escola monetarista.)
- cardume:
- The divers encountered a huge school of mackerel. (Os mergulhadores encontraram um enorme cardume de carapaus.)
- conjunto de algum animal marinho
Expressões
- boarding school: internato
- comprehensive school: espécie de escola pública sem seleção de candidatos
- council school: escola primária, escola fundamental
- cut school/skip school: matar aula, faltar à escola, cabular
- driving school: escola de condução, autoescola
- elementary school/grade school/primary school: escola primária, escola fundamental
- first school/infant school: pré-escola
- grammar school: modelo tradicional de estabelecimento de ensino secundário no Reino Unido, de origem medieval
- high school/secondary school: escola secundária, escola de ensino médio
- junior high school/middle school: segunda etapa do modelo de ensino de três níveis, para estudante dos 9 aos 13 anos
- junior school: tipo de escola para alunos de 7 a 11 anos de idade
- lower school: primeira etapa do modelo de ensino de três níveis, para estudantes dos 5 aos 9 anos
- magnet school: tipo de escola pública com cursos ou currículos especiais
- night school: escola noturna
- nursery school: creche, maternal
- old school: conjunto de métodos empregados em uma época passada, com respeito a certo assunto (música, moda, linguagem, etc.)
- prep school: escola preparatória
- private school: escola particular
- public school: escola pública
- school age: idade escolar
- school band: banda escolar
- school board/school committee: comitê de educação
- school bus: ônibus escolar
- school day: dia letivo
- school holidays: férias letivas, férias escolares
- school night: noite anterior a um dia letivo
- school of thought: escola de pensamento
- school year: ano letivo
- secondary modern school: tipo de escola secundária que existiu no Reino Unido de 1944 até o início da década de 1970
- state school: escola estadual
- Sunday school: escola dominical, escola bíblica dominical, estrutura educacional que ensina a Bíblia e doutrina em uma igreja protestante
- upper school: terceira etapa do modelo de ensino de três níveis, para estudante dos 13 aos 16 anos
Sinônimos
- De 2: college, department, institute
- De 3: university
- De 6: shoal
Verbetes derivados
Verbo
school, transitivo
- ensinar, educar
- ensinar uma lição a, derrotar, bater, superar
- controlar (expressão):
- She took care to school her expression, not giving away any of her feelings. (Ela tomou cuidado em controlar sua expressão, não indicando o que estava sentindo.)
school, intransitivo
Conjugação
Conjugação de school (tempos básicos)
Verbetes derivados
Etimologia
- Do grego antigo σχολεῖον (scholeíon), pelo latim schola, pelo inglês antigo scōl.
- Datação: anterior ao século XII
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Referências
|