sequoia
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sequoia. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sequoia, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sequoia i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sequoia finns här. Definitionen av ordet sequoia hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsequoia och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Sequoia
Não confundir com Sequoia.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | sequoia | sequoias |
se.quoi.a
- (Botânica) grande cipreste nativo da América do Norte (Sequoia sempervirens)
Formas alternativas
Sinônimos
Expressões
- sequoia gigante: única espécie de sequoia ainda viva do gênero Sequoiadendron (Sequoiadendron giganteum)
Tradução
Traduções
Etimologia
Pronúncia
Brasil
- AFI: /se.ˈkwɔ.jɐ/
- X-SAMPA: /se."kwO.j6/
Portugal
- AFI: /sɨ.ˈkɔj.ɐ/
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
No Wikimedia Commons
Ligações externas
- “sequoia”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”sequoia”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”sequoia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”sequoia”, na Infopédia
- “sequoia” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | sequoia se.quo.ia |
sequoies se.quo.ies |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
se.quo.ia, feminino
- (botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens):
- La vegetació és molt frondosa, hi abunden els pins i algunes sequoies. (A vegetação é muito frondosa; ali existem diversos pinheiros e algumas sequoias.)
Expressões
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /se.ˈkwɔ.ja/
- X-SAMPA: /se."kwO.ja/
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | sequoia se.quo.ia |
sequoias se.quo.ias |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
sequoia | sequoias |
se.quoi.a, masculino
- (botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens):
- Construites grâce au bois des sequoias, elles ont résisté à l'incendie de la ville en 1906 et sont extrêmement décorées et colorées. (Construídas usando madeira de sequoia, elas resistiram ao incêndio da cidade em 1906 e são extremamente decoradas e coloridas.)
Formas alternativas
Expressões
Etimologia
- Do latim científico Sequoia.
- Datação: 1870
Pronúncia
- AFI: /se.kɔ.ja/
- X-SAMPA: /se.kO.ja/
Homófonos
Homófonos de sequoia
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | sequoia se.quo.ia |
sequoias se.quo.ias |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
se.quo.ia, feminino
Expressões
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
Referências
|
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Masculino/ feminino |
sequoia se.quoi.a |
sequoia's se.quoi.a's |
| (Diminutivo) | Singular | Plural |
| Neutro | sequoiaatje se.quoi.aat.je |
sequoiaatjes se.quoi.aat.jes |
se.quoi.a, masculino, feminino
- (Botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens):
- De sequoia is de hoogste boom der wereld. (A sequoia é a árvore mais alta do mundo.)
Sinônimos
Termos derivados
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /se.ˈko.ja/
- X-SAMPA: /se."ko.ja/
Norte dos Países Baixos
- AFI: /se.ˈkɔ.ja/
- X-SAMPA: /se."ko.ja/
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| – se.quoi.a |
– se.quoi.as |
se.quoi.a
- (Botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens):
- There are sequoias planted in the monastery yard, the roots of which have started cracking the walls. (Há sequoias plantadas no pátio do monastério, e suas raízes começaram a rachar as paredes.)
Sinônimos
Expressões
Etimologia
- Do latim científico Sequoia.
- Datação: 1866
Pronúncia
- AFI: /sə.ˈkwɔɪ.ə/, /sə.ˈkɔɪ.ə/
- X-SAMPA: /s@."kwOI.@/, /s@."kOI.@/
Ver também
No Wikcionário
Referências
|
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | sequoia se.quo.ia |
sequoie se.quo.ie |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
se.quo.ia, feminino
- (Botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens):
- Le sequoie crescono bene nei terreni profondi, umidi ma ben drenati, in posizioni riparate. (As sequoias crescem bem em terrenos fundos, úmidos porém bem drenados, em posição protegida.)
Expressões
Sinônimos
Etimologia
Pronúncia
- AFI: /se.ˈkwɔ.ja/
- X-SAMPA: /se."kwO.ja/
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | sequoia se.quo.ia |
sequoias se.quo.ias |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
se.quo.ia, feminino
- (Botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens)
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
Referências
Substantivo
se.quo.ia, masculino
- (Botânica) sequoia, sequoia-sempre-verde (Sequoia sempervirens)
Declinação
Substantivo masculino indeclinável
Formas alternativas
Sinônimos
Etimologia
- Do latim científico Sequoia, pelo francês séquoia/sequoia.
Pronúncia
- AFI: /se.ˈkvo.ja/
- X-SAMPA: /se."kvo.ja/