sigilo

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sigilo. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sigilo, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sigilo i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sigilo finns här. Definitionen av ordet sigilo hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsigilo och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Substantivo

  Singular Plural
Masculino sigilo sigilos

si.gi.lo, masculino

  1. convenção que indica segredo, sinete
    • No Capítulo dos Direitos Individuais e Coletivos, dispõe seu artigo 5º, inciso XII, que “é inviolável o sigilo da correspondência e das comunicações telegráficas, de dados e das comunicações telefônicas, salvo, no último caso, por ordem judicial, nas hipóteses e na forma que a lei estabelecer para fins de investigação criminal ou instrução processual penal”. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de outubro de 2007)
  2. mistério
  3. absoluta discrição

Fraseologia

  • sigilo bancário: convenção que expressa que as informações relativas à movimentação bancária são secretas e dizem respeito unicamente às partes envolvidas (banco & cliente);
  • quebrar o sigilo: desrespeitar o direito de segredo das informações, tornando-as acessível para uma terceira parte;

Tradução

Etimologia

Do latim sigillu (la).

Pronúncia

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Anagrama

  1. lígios

Substantivo

sigilo

  1. sigilo
    • Las reuniones se sucedieron en los últimos días en absoluto sigilo. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 24 de outubro de 2007)