sutil

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sutil. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sutil, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sutil i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sutil finns här. Definitionen av ordet sutil hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsutil och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino sutil sutis
Feminino

su.til (Vocábulo com dupla grafia: subtil)

  1. subtil
  2. delgado
  3. refinado
    • Obama resolveu fazer uma comemoração mais sutil, para não irritar os eleitores de Hillary. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2008)
  4. muito miúdo; quase impalpável
  5. feito com delicadeza
    • Érika Ikezili não deixa a dualidade de lado, mas a aplica de forma sutil na desconstrução do tradicional quimono japonês. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de janeiro de 2008)
  6. que movimenta-se sem fazer rumor
  7. feito com prima arte e delicadeza

Sinônimos

De 1 (delgado):

De 3 (muito miúdo; quase impalpável):

De 6 (feito com prima arte e delicadeza):

Tradução

Substantivo

su.til

  1. sutileza

Variante ortográfica

Etimologia

Do latim subtīlis.

Ver também

No Wikcionário

Espanhol

Adjetivo

sutil

  1. sutil