técnico

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet técnico. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet técnico, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger técnico i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet técnico finns här. Definitionen av ordet técnico hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtécnico och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	técnico	técnicos
Feminino	técnica	técnicas

téc.ni.co

relativo à técnica e aos seus procedimentos:
- Um parecer técnico confirma a exatidão
específico de uma ciência ou arte:
- O desenho técnico é muitas vezes um guia para a ação.

Tradução

Traduções

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	técnico	técnicos
Feminino	técnica	técnicas

téc.ni.co, masculino

especialista; perito:
- O engenheiro é o técnico responsável.
profissional que faz reparação de equipamentos:
- O técnico veio arranjar a máquina.
treinador ou orientador de uma equipe desportiva ou de um atleta:
- A equipe jogou conforme o técnico mandou.

Tradução

De 1 (especialista, perito)

Espanhol : técnico ^(es)
Francês : technicien ^(fr)

Inglês : technician ^(en)
Italiano : tecnico ^(it)

De 3 (treinador ou orientador de uma equipe desportiva)

Africâner : afrigter ^(af)
Albanês : trajner ^(sq)
Alemão : Trainer ^(de), Coach ^(de), Manager ^(de), Teamchef ^(de), Betreuer ^(de)
Árabe : ممرن ^(ar), مدرب ^(ar)
Araucano : Newülpienielu
Basco : entrenatzaile ^(eu)
Bretão : gourdoner ^(br)
Búlgaro : треньор ^(bg)
Checo : trenér ^(cs)
Chinês : 教练 ^(zh)
Croata : trener ^(hr)
Dinamarquês : træner ^(da)
Eslovaco : tréner ^(sk)
Espanhol : entrenador ^(es)
Esperanto : trejnisto ^(eo)
Estoniano : treener ^(et)
Finlandês : valmentaja ^(fi)
Flamengo : trainer ^(vls)
Francês : entraîneur ^(fr)
Friuliano : trenêr ^(fur)
Galego : adestrador ^(gl), preparador ^(gl)
Galês : hyfforddwr ^(cy)
Grego : προπονητής ^(el), εκπαιδευτής ^(el)
Guzerate : કોચ ^(gu)
Hebraico : מאמן ^(he)
Hindi : कोच ^(hi)
Holandês : trainer ^(nl), coach ^(nl)
Húngaro : edző ^(hu), tréner ^(hu)
Inglês : coach ^(en), trainer ^(en)
Irlandês : traenálaí ^(ga)
Islandês : þjálfari ^(is)

Italiano : allenatore ^(it), preparatore atletico ^(it)
Japonês : コーチ ^(ja), 監督 ^(ja) (kōchi; kantoku)
Latim : exercitator ^(la)
Letão : treneris ^(lv)
Limburguês : traener ^(li), aontreneûr ^(li)
Lituano : treneris ^(lt), instruktorius; ^(lt)
Maltês : kowc ^(mt)
Marati : कोच ^(mr)
Massai : olaiteng'enani
Moksha : anuklaj ^(mdf), † tonavtij ^(mdf)
Napolitano : allenatore ^(nap), appriparatore ^(nap)
Norueguês Bokmål : trener ^(no)
Persa : مربّی ^(fa)
Piemontês : antreneur ^(pms), alenador ^(pms), alenator ^(pms)
Polonês : trener ^(pl)
Punjabi : ਕੋਚ ^(pa)
Quéchua : yachachiyruna ^(qu)
Romeno : antrenor ^(ro)
Ruanda : umutoza ^(rw)
Russo : тренер ^(ru)
Sami Setentrional : hárjeheaddji ^(se)
Sérvio : тренер ^(sr)
Siciliano : allenaturi ^(scn)
Sueco : tränare ^(sv)
Tswana : morutuntshi ^(tn)
Turco : koç ^(tr), antrenör ^(tr)
Ucraniano : тренер ^(uk)
Uolofe : entraineur ^(wo)
Xhosa : ikhareji ^(xh)
Zulu : ikalishi ^(zu)

Etimologia

Do latim technĭcus e este do grego τεχνικός, de τέχνη (arte).

Espanhol

Adjetivo

técnico

técnico

Substantivo

técnico

técnico

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot