tanque
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tanque. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tanque, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tanque i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tanque finns här. Definitionen av ordet tanque hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtanque och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Tanque1
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | tanque | tanques |
tan.que, masculino
- carro de guerra, blindado e armado
- chafariz
- qualquer reservatório para conter líquidos
- (Brasil) açude; lagoa
- espécie de pia para lavar roupas
Tradução
De 1 (carro de guerra)
|
|
De 3 (reservatório para conter líquido)
|
|
Etimologia
- Do gujarati tankh (reservatório de água, cisterna), marati tanken ou tanka (reservatório de água), do sânscrito tadaga-m (lago).
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈtɐ̃.kɨ/
Ver também
No Wikcionário
Referências
Ligações externas
- “tanque”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”tanque”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “tanque”, in Dicionário Aberto
- ”tanque”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”tanque”, na Infopédia
- “tanque” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Aragonês
Substantivo
tanque
Asturiano
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | tanque | tanques |
| Feminino | – | – |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tan.que, masculino
- tanque, veículo militar
- recipiente para beber, copo com asa
- vasilha, jarro menor para tirar líquidos doutro recipiente maior
- recipiente metálico no que se conserva a água nos barcos
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | tanque | tanques |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tan.que, masculino
- tanque, veículo militar
- recipiente para beber, copo com asa
- vasilha menor, jarro para tirar líquidos doutro recipiente maior
- reservatório de água
- estanque, pequena lagoa
Sinônimo
- De 2 (copo): tango
Etimologia
- Confronte-se com o galego-português medieval estanco.