terra natal

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet terra natal. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet terra natal, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger terra natal i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet terra natal finns här. Definitionen av ordet terra natal hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avterra natal och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Locução substantiva

	Singular	Plural
Feminino	terra natal	terras natais

terra natal, feminino

lugar de nascimento de alguém
lugar de origem de um grupo étnico

Sinônimos

pátria

Tradução

Traduções

Africâner: tuisland ^(af) , geboorteland ^(af)
Albanês: atdhe ^(sq) , mëmëdhe ^(sq)
Alemão: Heimat ^(de) f., Heimatland ^(de) n., Vaterland ^(de) n.
Altaico: тӧрӧл (töröl)
Árabe: وَطَن ^(ar) , وطن ^(ar)
Armênio: հայրենիք ^(hy)
Azerbaijano: vətən ^(az)
Basquir: ватан ^(ba)
Bielorrusso: радзіма ^(be) f., айчына ^(be) f., ба́цькаўшчына ^(be) f.
Bengali: জন্মভূমি ^(bn)
Búlgaro: родина ^(bg) f.
Catalão: pàtria ^(ca) f.
Cazaque: атажұрт ^(kk) , отан ^(kk)
Checo: vlast ^(cs) f., domovina ^(cs) f.
Chinês: 祖國 ^(zh) , 祖国 ^(zh) (zǔguó) , 故鄉 ^(zh) , 故乡 ^(zh) (gùxiāng)
Coreano: 고국 ^(ko) , 자기 나라 ^(ko) , 고향 ^(ko)
Dinamarquês: hjemland ^(da) n., fædreland ^(da) n., fødeland ^(da) n.
Eslovaco: vlasť ^(sk) f., domovina ^(sk) f.
Esloveno: domovina ^(sl) f.
Espanhol: patria ^(es) f., terruño ^(es) m., tierra natal ^(es) f.
Estoniano: kodumaa ^(et)
Feroês: heimland ^(fo) n.
Finlandês: kotimaa ^(fi)
Francês: patrie ^(fr) f., terre natale ^(fr) f.
Galego: patria ^(gl) f.
Georgiano: სამშობლო ^(ka)
Grego: πατρίδα ^(el) f.
Grego Antigo: πατρίς f.
Guzerate: સ્વદેશ ^(gu)
Hebraico: מוֹלֶדֶת ^(he) (moledet) f., מְכוֹרָה ^(he) (mekhora) f.
Hindi: स्वदेश ^(hi) , वतन ^(hi) , मातृभूमि ^(hi) f.
Holandês: thuisland ^(nl) n.
Húngaro: szülőföld ^(hu)

Iídiche: היימלאַנד ^(yi) n.
Indonésio: tanah air ^(id)
Inglês: homeland ^(en) , motherland ^(en) , fatherland ^(en)
Inglês Antigo: ēþel ^(ang) , eard ^(ang)
Irlandês: tír dhúchais ^(ga) f.
Italiano: patria ^(it) f., suolo natio ^(it) , paese ^(it) m.
Japonês: 祖国 ^(ja) (sokoku) , 故郷 ^(ja) (kokyō)
Latim: patria ^(la) f.
Letão: dzimtene ^(lv) f.
Lituano: tėvynė ^(lt) f., gimtinė ^(lt) f.
Macedônio: татковина ^(mk) f., родина ^(mk) f.
Maori: ewe ^(mi) , Maori: ipukarea ^(mi)
Persa: وطن ^(fa) (vatan) , میهن ^(fa) (mihan) , زادبوم ^(fa) (zâdbum)
Polonês: ojczyzna ^(pl) f., macierz ^(pl) f.
Quirguiz: родина ^(ky) , ата мекен ^(ky)
Romeno: patrie ^(ro) f.
Russo: родина ^(ru) f., отечество ^(ru) n., отчизна ^(ru) f.
Servocroata: домовина ^(sh) f., завичај ^(sh) m., отаџбина ^(sh) f., domovina ^(sh) f., zavičaj ^(sh) m., otadžbina ^(sh) f.
Silesiano: hajmatland ^(szl)
Sueco: fosterland ^(sv) n., hemland ^(sv) n.
Sundanês: lemah cai ^(su)
Tadjique: ватан ^(tg)
Tailandês: บ้านเกิด ^(th)
Tâmil: ஈழம் ^(ta) (eelam)
Tártaro: ватан ^(tt)
Turco: vatan ^(tr) , anavatan ^(tr) , yurt ^(tr)
Turcomeno: watan ^(tk)
Ucraniano: батьківщина ^(uk) f., вітчизна ^(uk) f.
Urdu: وطن ^(ur) (vatan)
Uzbeque: vatan ^(uz)
Vietnamita: tổ quốc ^(vi)
Valão: patreye ^(wa) f.

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot