Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
torgar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
torgar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
torgar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
torgar finns här. Definitionen av ordet
torgar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
torgar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
tor.gar, transitivo, pronominal
- (Galiza) pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados
- (Galiza) ficar atravessado na garganta, engasgar
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Formas impessoais
| Infinitivo impessoal
|
torgar
|
Gerúndio
|
torgando
|
Particípio
|
torgado
|
Formas pessoais
|
|
singular
|
plural
|
|
|
primeira
|
segunda
|
terceira
|
primeira
|
segunda
|
terceira
|
Modo
Indicativo
|
Presente
|
torgo
|
torgas
|
torga
|
torgamos
|
torgais
|
torgam
|
| Pretérito imperfeito
|
torgava
|
torgavas
|
torgava
|
torgávamos
|
torgáveis
|
torgavam
|
| Pretérito perfeito
|
torguei
|
torgaste
|
torgou
|
torgamos1 /
torgámos2
|
torgastes
|
torgaram
|
| Pretérito mais-que-perfeito
|
torgara
|
torgaras
|
torgara
|
torgáramos
|
torgáreis
|
torgaram
|
| Futuro do presente
|
torgarei
|
torgarás
|
torgará
|
torgaremos
|
torgareis
|
torgarão
|
| Futuro do pretérito
|
torgaria
|
torgarias
|
torgaria
|
torgaríamos
|
torgaríeis
|
torgariam
|
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo)
|
Presente
|
torgue
|
torgues
|
torgue
|
torguemos
|
torgueis
|
torguem
|
| Pretérito imperfeito
|
torgasse
|
torgasses
|
torgasse
|
torgássemos
|
torgásseis
|
torgassem
|
| Futuro
|
torgar
|
torgares
|
torgar
|
torgarmos
|
torgardes
|
torgarem
|
Modo
Imperativo
|
Afirmativo
|
|
torga
|
torgue
|
torguemos
|
torgai
|
torguem
|
| Negativo
|
|
não torgues
|
não torgue
|
não torguemos
|
não torgueis
|
não torguem
|
| Infinitivo pessoal
|
torgar
|
torgares
|
torgar
|
torgarmos
|
torgardes
|
torgarem
|
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia
- Do latim torquis (la) “colar”.
Ver também
No Wikcionário
Verbo
tor.gar
- torcer
- retorcer
- estorcer-se
- obstruir, impedir o passo
- torgar, engasgar
- desviar as águas para a rega
- torgar pôr-lhe um colar de madeira grande ao porco, uma espécie de canga, chamado torga, cambão, para impedir-lhe entrar pelos portelos nos terrenos cultivados
- crucificar numa cruz em xis