Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
traqueia . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
traqueia , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
traqueia i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
traqueia finns här. Definitionen av ordet
traqueia hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
traqueia och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Traqueia
Substantivo
tra.quei .a , feminino
(Anatomia ) canal cartilaginoso que faz a ligação entre a laringe e os brônquios , levando o ar aos pulmões durante a respiração
(Zoologia ) nos artrópodes , túbulo condutor que leva oxigênio para todas as partes do corpo
(Botânica ) conduto formado por um conjunto de células que serve para a livre circulação de seiva
(Medicina e Tecnologia ) tubo de aparelhos de anestesia ou de respiradores , utilizado para conduzir gases ou vapores
Expressões
traqueia artificial : (Medicina, Tecnologia ) tubo utilizado para conduzir gás de aparelhos de anestesia, ou vapor de respiradores.
Sinónimos
Tradução
De 1 (ligação entre a laringe e os brônquios)
Africâner : tragea (af)
Aimará : tunquri (ay)
Alemânico : Luftröhre (als)
Alemão : Trachea (de) , Luftröhre (de)
Árabe : رغامى (ar) , قصبة هوائية (ar)
Aragonês : gargamera (an) , traquia (an)
Aramaico : ܚܪܘܫܬܐ (arc)
Armênio : շնչափող (hy)
Asturiano : tráquea (ast)
Azerbaijano : nəfəs borusu (az)
Basco : trakea (eu)
Bielorrusso : трахея (trakheja) (be)
Bósnio : dušnik (bs)
Bretão : briant (br) , trakeenn (br)
Búlgaro : трахея (trakheja) (bg)
Cantonês : 氣管 (zh-yue)
Catalão : tràquea (ca)
Cazaque : кеңірдек (kk)
Checo : průdušnice (cs) , trachea (cs)
Cherokee : ᎤᏃᎴ ᏧᎶᎯᏍᏗ (chr)
Chinês : 氣管 (zh) , 气管 (qì guǎn, qi4 guan3) (zh)
Coreano : 숨통 (sumtong) (ko) , 기도 (氣道 , gido) (ko) , 기관 (氣管 , gigwan) (ko)
Corso : trachea (co)
Croata : dušnik (hr)
Curdo : qilqancik (ku)
Dinamarquês : luftrør (da)
Scots : trachea (sco)
Eslovaco : priedušnica (sk)
Esloveno : sapnik (sl)
Espanhol : tráquea (es) , traquearteria (es)
Esperanto : traĥeo (eo)
Estoniano : hingetoru (et) , trahhea (et)
Finlandês : henkitorvi (fi)
Flamengo : trachea (vls) , luchtpijp (vls)
Francês : trachée (fr)
Frísio : luchtpiip (fy)
Galego : traquea (gl)
Galês : tracea (cy)
Georgiano : ტრაქეა (ka)
Grego : τραχεία (trakhía) (el)
Haitiano : trache (ht)
Hebraico : קנה הנשימה (he)
Hindi : श्वासनली (hi)
Holandês : luchtpijp (nl) , trachea (nl)
Húngaro : légcső (hu)
Verbetes derivados
tra.quei .a
terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo traquear
segunda pessoa do singular do imperativo do verbo traquear
"traqueia" é uma forma flexionada de traquear . As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
Etimologia
Do grego antigo τραχεῖα ἀρτηρία (trakhéia artēría) , "artéria áspera", pelo latim trachea e pelo francês trachée .
Pronúncia
Brasil
Ver também
Na Wikipédia
Wikipédia
Ligações externas
“traqueia ”, in Aulete , Francisco Júlio de Caldas , iDicionário Aulete . Lexikon Editora Digital.
“traqueia ”, in Dicionário Aberto
”traqueia ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
”traqueia ”, na Infopédia
”traqueia ”, in Trevisan , R. (coord.); Weiszflog , W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa . São Paulo: Melhoramentos , 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“traqueia ” no Portal da Língua Portuguesa . Instituto de Linguística Teórica e Computacional .
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras .