uva

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet uva. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet uva, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger uva i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet uva finns här. Definitionen av ordet uva hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avuva och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Cacho de uvas

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	uva	uvas

u.va, feminino

(fruta) fruto da videira, com o qual se faz o vinho
pessoa do sexo feminino bastante bela e que causa grande atração

Sinónimos

De 2: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:bela.

Expressões

chupa que é de uva:

Tradução

De 1 (fruto da videira)

Africâner : druiwe ^(af)
Aimará : uwasa ^(ay)
Alemão : Weintraube ^(de), Traube ^(de)
Aragonês : uga ^(an)
Árabe : عنب ^(ar)
Albanês : rrush ^(sq)
Asturiano : uva ^(ast)
Assamês : আঙুৰ ^(as)
Azerbaijano : üzüm ^(az)
Basco : mahats ^(eu)
Bengali : আঙুর ^(bn)
Bretão : greunenn rezin ^(br), rezinenn ^(br)
Búlgaro : грозде ^(bg)
Caló : traquía , dracá, garuyas
Catalão : raïm ^(ca)
Checheno : кемсаш ^(ce)
Checo : hrozen ^(cs), hrozen vína ^(cs)
Chinês : 葡萄 ^(zh)
Chona : girepi ^(sn)
Coreano : 포도 ^(ko)
Croata : grožđe ^(hr)
Sorâni : تری ^(ckb)
Dinamarquês : vindrue ^(da)
Eslovaco : hrozno ^(sk)
Esloveno : grozdje ^(sl)
Esperanto : uvo ^(eo), vinbero ^(eo)
Espanhol : uva ^(es)
Estoniano : viinamari ^(et)
Feroês : rosina ^(fo)
Finlandês : viinirypäle ^(fi)
Francês : raisin ^(fr)
Frísio : drúf ^(fy)
Galês : grawnwinen ^(cy)
Galego : uva ^(gl)
Georgiano : ყურძენი ^(ka)
Grego: σταφύλι ^(el) (staphýli)
Guarani : kagua ^(gn), yvapurũchu’a ^(gn)
Guzerate : દ્રાક્ષ ^(gu)
Hauçá : ínàbı̋ ^(ha)
Hindi : अंगूर ^(hi)
Holandês : druif ^(nl)
Hebraico : ענבים ^(he) (anavim)
Húngaro : szőlő ^(hu)
Irlandês : fíonchaor ^(ga)
Iídiche : vayntroib ^(yi)
Indonésio : buah anggur ^(id)

Inglês : grape ^(en)
Italiano : uva ^(it)
Islandês : vínber ^(is)
Japonês : 葡萄 ^(ja)
Ladino : üa ^(lad)
Latim : uva ^(la)
Letão : vīnoga ^(lv)
Língua Franca Nova : uva ^(lfn), ува ^(lfn)
Lituano : vynuogė ^(lt)
Luxemburguês : Drauf ^(lb)
Massai : olng'anayiei olsabibu
Macedônio : грозjе ^(mk)
Malgaxe : voaloboka ^(mg)
Maltês : għenba ^(mt)
Maori : kerepi ^(mi)
Marati : द्राक्ष ^(mr)
Mirandês : uba ^(mwl)
Mongol : усан үзэм ^(mn)
Náuatle Clássico : xocomecatl
Norueguês Bokmål : drue ^(no)
Occitano : rasim ^(oc)
Punjabi : ਅੰਗੂਰ ^(pa), ਦਾਖ ^(pa)
Persa : انگور ^(fa) (angur)
Polonês : winogrono ^(pl)
Quéchua : uwas ^(qu)
Rapanui : vino
Romanche : iva ^(rm)
Romeno : strugure ^(ro), poamă ^(ro)
Russo : виноград ^(ru)
Samoano : vine mata ^(sm)
Sânscrito : द्राक्षा ^(sa)
Suaíli : zabibu ^(sw)
Sérvio : грожђе ^(sr)
Siciliano : racina ^(scn)
Sueco : druva ^(sv)
Tagalo : úbas ^(tl)
Tailandês : องุ่น ^(th)
Talian : uva
Tártaro da Crimeia : yüzüm ^(crh)
Turco : üzüm ^(tr)
Turcomeno : үзүм ^(tk)
Uolofe : résëñ ^(wo)
Ucraniano : виноград ^(uk)
Vêneto : ua ^(vec)
Volapuque : vitidabäl ^(vo)
Xhosa : idiliya ^(xh)

Etimologia

Do latim uva^(la).

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

uva

Ligações externas

“uva”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”uva”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“uva”, in Dicionário Aberto
”uva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
”uva”, na Infopédia
“uva” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Asturiano

Substantivo

uva, feminino

(fruta) uva

Etimologia

Do latim uva^(la).

Ver também

Na Wikipédia

uva

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	uva	uvas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

u.va, feminino

(fruta) uva

Etimologia

Do latim uva^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈuβa/

Ver também

Na Wikipédia

uva

Galego

Substantivo

uva, feminino

(fruta) uva

Etimologia

Do latim uva^(la).

Ver também

Na Wikipédia

uva

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	uva	uve
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

u.va, feminino

(fruta) uva

Etimologia

Do latim uva^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈuːva/

Ver também

Na Wikipédia

uva

Latim

Substantivo

u.va, -ae

(fruta) uva

Declinação

Substantivo da 1ª declinação

Número		Singular	Plural
Casos	Nominativo	uva	uvae
	Vocativo	uva	uvae
	Genitivo	uvae	uvārum
	Dativo	uvae	uvīs
	Ablativo	uvā	uvīs
	Acusativo	uvam	uvās

Língua Franca Nova

Substantivo

Singular	Plural
uva	uvas

u.va

(fruta) uva

Formas alternativas

Alfabeto cirílico: ува

Verbetes derivados

uva seca

uvo

Talian

Substantivo

uva, feminino

(fruta) uva

Etimologia

Do latim uva^(la).

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot