xumberga

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet xumberga. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet xumberga, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger xumberga i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet xumberga finns här. Definitionen av ordet xumberga hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avxumberga och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Substantivo1

xum.ber.ga (Datação: 1665)

  Singular Plural
Masculino chxumberga xumbergas
  1. (antigo) chomberga
  2. (Pernambuco e informal) embriaguez
  3. (Bahia e ictiologia) filhote de xarelete (Caranx sp.)

Etimologia

Do sobrenome do militar alemão Friederich Hermann Schönberg, que reorganizou e comandou as tropas portuguesas na luta contra o domínio espanhol (1661-1668) e introduziu, em Portugal, diversas modas, tornando-se o árbitro da elegância lisboeta - donde a locução 'à chomberga' e o substantivo 'chomberga', significando 'homem elegante'. Os cognatos associados a embriaguez e comportamento indecoroso surgiram no Brasil, e sua origem está ligada ao odiado governador de Pernambuco, Jerônimo de Mendonça Furtado, alcunhado Xumbergas (ou Chumbergas), por seus bigodes 'à chomberga', isto é, no estilo de Schönberg.[1]

Referências

  1. L.A. Pereira da Costa, Vocabulário Pernambucano, 2ª ed., Recife, 1976, apud Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “xumberga”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X