| kanji nesta palavra | |||||||
| 捕 | |||||||
捕まえる (hiragana: つかまえる; transliteração: tsukamaeru), transitivo
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 捕まえ | つかまえ | tsukamae |
| Continuativo (連用形) | 捕まえ | つかまえ | tsukamae | |
| Terminal (終止形) | 捕まえる | つかまえる | tsukamaeru | |
| Atributivo (連体形) | 捕まえる | つかまえる | tsukamaeru | |
| Hipotético (仮定形) | 捕まえれ | つかまえれ | tsukamaere | |
| Imperativo (命令形) | 捕まえよ¹ 捕まえろ² |
つかまえよ¹ つかまえろ² |
tsukamaeyo¹ tsukamaero² | |
| Principais construções | Passivo | 捕まえられる | つかまえられる | tsukamaerareru |
| Causativo | 捕まえさせる 捕まえさす |
つかまえさせる つかまえさす |
tsukamaesaseru tsukamaesasu | |
| Potencial | 捕まえられる 捕まえれる³ |
つかまえられる つかまえれる³ |
tsukamaerareru tsukamaereru³ | |
| Volitivo | 捕まえよう | つかまえよう | tsukamaeyō | |
| Negativo | 捕まえない 捕まえぬ 捕まえん |
つかまえない つかまえぬ つかまえん |
tsukamaenai tsukamaenu tsukamaen | |
| Negativo continuativo | 捕まえず | つかまえず | tsukamaezu | |
| Formal | 捕まえます | つかまえます | tsukamaemasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 捕まえた | つかまえた | tsukamaeta | |
| Conjuntivo | 捕まえて | つかまえて | tsukamaete | |
| Condicional hipotético | 捕まえれば | つかまえれば | tsukamaereba |