Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
繋ぐ. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
繋ぐ, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
繋ぐ i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
繋ぐ finns här. Definitionen av ordet
繋ぐ hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
繋ぐ och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
繋ぐ (hiragana: つなぐ; transliteração: tsunagu)
- atar, amarrar, acorrentar, prender
- juntar, unir, ligar, acoplar
- 手を繋ぐ。 (te wo tsunagu): Juntar (dar) as mãos.
- manter, agarrar, aguentar
- 望みを繋ぐ。 (nozomi wo tsunagu): Manter a esperança.
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
繋が
|
つなが
|
tsunaga
|
| Continuativo (連用形)
|
繋ぎ
|
つなぎ
|
tsunagi
|
| Terminal (終止形)
|
繋ぐ
|
つなぐ
|
tsunagu
|
| Atributivo (連体形)
|
繋ぐ
|
つなぐ
|
tsunagu
|
| Hipotético (仮定形)
|
繋げ
|
つなげ
|
tsunage
|
| Imperativo (命令形)
|
繋げ
|
つなげ
|
tsunage
|
| Principais construções
|
Passivo
|
繋がれる
|
つながれる
|
tsunagareru
|
| Causativo
|
繋がせる
繋がす
|
つながせる
つながす
|
tsunagaseru
tsunagasu
|
| Potencial
|
繋げる
|
つなげる
|
tsunageru
|
| Volitivo
|
繋ごう
|
つなごう
|
tsunagō
|
| Negativo
|
繋がない
|
つながない
|
tsunaganai
|
| Negativo continuativo
|
繋がず
|
つながず
|
tsunagazu
|
| Formal
|
繋ぎます
|
つなぎます
|
tsunagimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
繋いだ
|
つないだ
|
tsunaida
|
| Conjuntivo
|
繋いで
|
つないで
|
tsunaide
|
| Condicional hipotético
|
繋げば
|
つなげば
|
tsunageba
|