| kanji nesta palavra | |||||||
| 集 | |||||||
集る (hiragana: たかる; transliteração: takaru) intransitivo
集る (hiragana: あつまる; transliteração: atsumaru)
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 集ら | たから | takara |
| Continuativo (連用形) | 集り | たかり | takari | |
| Terminal (終止形) | 集る | たかる | takaru | |
| Atributivo (連体形) | 集る | たかる | takaru | |
| Hipotético (仮定形) | 集れ | たかれ | takare | |
| Imperativo (命令形) | 集れ | たかれ | takare | |
| Principais construções | Passivo | 集られる | たかられる | takarareru |
| Causativo | 集らせる 集らす |
たからせる たからす |
takaraseru takarasu | |
| Potencial | 集れる | たかれる | takareru | |
| Volitivo | 集ろう | たかろう | takarō | |
| Negativo | 集らない | たからない | takaranai | |
| Negativo continuativo | 集らず | たからず | takarazu | |
| Formal | 集ります | たかります | takarimasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 集った | たかった | takatta | |
| Conjuntivo | 集って | たかって | takatte | |
| Condicional hipotético | 集れば | たかれば | takareba |
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 集ら | あつまら | atsumara |
| Continuativo (連用形) | 集り | あつまり | atsumari | |
| Terminal (終止形) | 集る | あつまる | atsumaru | |
| Atributivo (連体形) | 集る | あつまる | atsumaru | |
| Hipotético (仮定形) | 集れ | あつまれ | atsumare | |
| Imperativo (命令形) | 集れ | あつまれ | atsumare | |
| Principais construções | Passivo | 集られる | あつまられる | atsumarareru |
| Causativo | 集らせる 集らす |
あつまらせる あつまらす |
atsumaraseru atsumarasu | |
| Potencial | 集れる | あつまれる | atsumareru | |
| Volitivo | 集ろう | あつまろう | atsumarō | |
| Negativo | 集らない | あつまらない | atsumaranai | |
| Negativo continuativo | 集らず | あつまらず | atsumarazu | |
| Formal | 集ります | あつまります | atsumarimasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 集った | あつまった | atsumatta | |
| Conjuntivo | 集って | あつまって | atsumatte | |
| Condicional hipotético | 集れば | あつまれば | atsumareba |