Bulle
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet Bulle. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet Bulle, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger Bulle i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet Bulle finns här. Definitionen av ordet Bulle hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avBulle och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : bulle, bullé
|
(Deutsch)
Etimologie
Din germana de jos bulle < dintr-un cuvânt foarte vechi de origine incertă. Confer engleză bull.
Înrudit cu greacă antică φαλλός (phallós, „penis”).
Pronunție
Substantiv
| Declinarea substantivului der Bulle | ||
| m. | Singular | Plural |
| Nominativ | der Bulle | die Bullen |
| Acuzativ | den Bullen | die Bullen |
| Dativ | dem Bullen | den Bullen |
| Genitiv | des Bullen | der Bullen |
- (zool.) taur
- Der Bulle stürmte schnaubend in die Arena.
- (zool., gener.) masculul animalelor mari
- (fam. și peior.) gorilă, haidamac, mătăhălos, dulap
- (în Germania și Elveția, fam., mai ales peior.) polițist, copoi, polițai
- (fam., în jargonul soldaților) persoană cu poziție înaltă
- (argou, fin.) speculant la bursă
Sinonime
- 1: (zool.) Stier, (reg.) Rammbock
- 3: (fam.) Kleiderschrank, Schrank
- 4: (în Austria) Schandi, Butz, (în Elveția) Tschugger
- 6: (fam.) Bull, Haussier
Antonime
- 3: Hänfling, Schwächling, Häuflein
- 4: Bullette
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Expresii
Vezi și
Etimologie
Din germana medie de sus bulle < inevitabil din latină bulla.
Pronunție
- AFI: /'bʊlə/
Substantiv
| Declinarea substantivului die Bulle | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ | die Bulle | die Bullen |
| Acuzativ | die Bulle | die Bullen |
| Dativ | der Bulle | den Bullen |
| Genitiv | der Bulle | der Bullen |
- (gener.) bulă
- (spec., rel.) bulă papală
Sinonime
- 2: (rel.) päpstliche Bulle