Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014 i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014 finns här. Definitionen av ordet Wikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014 hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avWikționar:Cafenea/Arhivă Cafenea 2006-2014 och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.


Premiul Nobel

Câți români au câștigat premiul nobel? Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 86.126.8.87 (discuție • contribuții). 10 august 2006 01:58

Doar doi români. George Emil Palade și Elie Wiesel. Vizitați această legătură pentru a vedea toți câștigătorii ordonați după țară.— KlaudiuMihăilă Mesaj 10 august 2006 09:31 (UTC)

Romanian letters

Scuzați. Eu nu Ăa vorbi romĂnesti. Я продолжаю на русском языке. Or in English. Хочу ваше слова в Финской Wikipediю. Но проблема такая. Как вы хотите ваше особенности? Ă/ - ă/ - Ș/Ș - ș/ș - Ʈ/Ț - ƫ/ț или по друному? По моему ваш язык жемчужина и я за того. --Höyhens 19 septembrie 2006 21:49 (UTC)

I do not understand what you have written there. I believe you are reffering to the correct Romanian characters? If so, they are: ă,â,î,ș,ț, Ă,Â,Î,Ș,Ț. Their codes are: %C4%83 %C3%A2 %C3%AE %C5%9F %C5%A3 %C4%82 %C3%82 %C3%8E %C5%9E %C5%A2. — KlaudiuMihăilă Mesaj 20 septembrie 2006 09:55 (UTC)
Yes. I have understood that you have a bit different ways to print these letters, so I want to now the correct ones already in the beginning. Thank You very much with warm Greetings from Finland. --Höyhens 28 septembrie 2006 22:40 (UTC)

Mare

De ce marea este sărată? Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Dogaru Florentina (discuție • contribuții). 04 octombrie 2006 09:47

Datorită conținutului mare de săruri din apă. — KlaudiuMihăilă Mesaj 4 octombrie 2006 17:22 (UTC)

Întrebare...întrebătoare

De ce apa este udă ?Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 86.124.116.165 (discuție • contribuții). 6 octombrie 2006 19:54 UTC

Asta e o întrebare clasică din seria "de ce casele sînt afară?", "de ce luminează lumina?", "de ce verdele e verde?" iar copiii sînt experți la așa ceva. – Laurap\ mesaj 7 octombrie 2006 06:50 (UTC)
îmi vine să râd... partea cu "de ce verdele e verde?" e cam exagerată Voluntarlawiktionar (discuție) 12 ianuarie 2014 14:19 (UTC)

Rude

Cum pot să aflu de rudele mele mai îndepărtate din arborele genealogic dinspre bunicul meu Hristu Staver Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 88.158.142.152 (discuție • contribuții). 7 octombrie 2006 22:04 EEST

Poate consultând arhive de documente oficiale din acele vremuri. — KlaudiuMihăilă Mesaj 7 octombrie 2006 19:09 (UTC)

Admin

Cum se poate ajunge administrator pe un site wiki? Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 83.218.196.83 (discuție • contribuții). 10 octombrie 2006 09:50

După înregistrare, un număr important de contribuții însemnate și un vot de încredere din partea "bătrânilor" sitului, un birocrat poate oferi cuiva statutul de admin. Vezi [[w:Wikip

"Dinkel"

Știe cineva cum se numește "Dinkel" (germană) pe românește? Este o cereală care seamănă cu grâul. Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 62.159.86.251 (discuție • contribuții). 12 februarie 2007 10:20 UTC

Aveți aici trei imagini ale speciei Triticum spelta. Nu am găsit în română, dar, dacă ajută, în engleză e spelt, în franceză e épeautre. Un articol în engleză poate fi găsit aici. Dacă găsiți numele în română, vă rog să-l aduceți și la Wikționar. Deși în articol se specifică faptul că în română se numește alac, aici alacul reprezintă altă specie (Triticum monococcum).— KlaudiuMihăilă Mesaj 12 februarie 2007 10:38 (UTC)


Se pare că această cereală inferioară "Dinkel" nu există în România, că atare s-ar putea să nu aibă nici nume.

Ralf Genort Alexer - Germania - Dinkel exista in Romania si se numeste "alac" (grâu spelta). Este vorba nu de o "cereala" inferioara ci din contra de un tip de cereala de calitate superioara. http://www.pronat.ro/magazin/faina/969-faina-integrala-de-alac-pronat-6421682097418.html

Albatrosul

Este, sau nu, albatrosul cea mai mare pasăre din lume? Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 81.12.134.4 (discuție • contribuții). 20 martie 2007 19:21 UTC

Nu, este printre cele mai mari. — KlaudiuMihăilă Mesaj 20 martie 2007 20:19 (UTC)
Ionuț din Galați
Ionuțule ,
Ca distanță între extremitățile aripilor albatrosul și cu condorul sunt pe primul loc, ca greutate - struțul are aproape 60- 70 kg și cu lovitura opiciorului rupe oesele sau deschde burta omului deci poate fi tare periculos. Dar și colibrii- cei mai mici sunt interesanți...
deci norocul la căutarea datelor - Cristof din Polonia

Leul

Aș vrea să știu care este istoria monedei noastre LEUL și de unde anume i se trage acest nume de LEU?

În secolul al XVII-lea, în statele românești se foloseau ca monedă taleri olandezi (löwenthaler) care aveau gravat pe ei un leu rampant.
Chiar și după ieșirea din uz a talerilor numele de leu a fost păstrat ca termen generic pentru bani. În 1867, leul a devenit unitatea monetară a Principatelor Unite.(http://ro.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/Leu_rom%C3%A2nesc)

Diacritice

Cred c sub caseta de editare ar trebui adugat o list cu diacritice, ca aceea de la Wikipedia, pentru c nu toți utilizatorii au instalat tastatura româneasc, iar pomelnicul la de caractere este foarte greu de folosit. Ce ziceți? Probabil trebuie schimbat interfața sau ceva. --Mocu 30 mai 2007 19:48 (UTC)

Te referi la acele butonașe albastre, pe care apeși și este introdus simbolul automat? — KlaudiuMihăilă Mesaj 30 mai 2007 20:07 (UTC)
Da. --Mocu 30 mai 2007 22:22 (UTC)

Transtool

I know that ro is one of the languages that has an interface for Annabel's transtool program. A word of caution: the french wiktionary has a lot of erroneous translations into furlan. Somebody confused fy /fry (Frisian) with fur (Furlan). Please: if you use their data make sure to check and eliminate the fur entry if it is the sam as the fy one nl:wikt:Gebruiker:Jcwf

Thank you for your warning, we shall take it into account. — KlaudiuMihăilă Mesaj 5 iulie 2007 14:47 (UTC)

Anunț: Candidaturi

Anunț: Candidaturi pentru funcția de administrator pentru Scouter și Robbie SWE.

DIACRITICE

Salutare. Am și eu o întrebare chinuitoare... De ce se mai scrie încă în unele regiuni ale țării cu "î" și nu cu "â" ex: RÎDEAM și nu RÂDEAM?

Aceasta este o alegere personală. Limba română, conform Academiei Române, se scrie cu "â" în interiorul cuvintelor, exceptând unele cazuri, care se cunosc deja. — KlaudiuMihăilă Mesaj 10 septembrie 2007 20:00 (UTC)

Nori

De ce se formează norii?

BISERICA

DE CE BISERICILE NU DONEAZĂ BANI? DOAR COLECTEAZĂ? CUTIA MILEI??? PENTRU BISERICI?

Fratele meu, ele nu pot dona sume mari de bani, pentru că ele însele se susțin financiar din donații. Întradevăr colectează, o sumă modică, benevolă care este folosită pentru ce am explicat mai înainte.Cutia milei este folosită pentru a colecta sume foarte mici, monede de obicei, ce se donează apoi nevoiașilor.

P.S.TRECI MAI DES PE ACOLO.ASTFEL POȚI SUPRAVEGHEA MAI LESNE „rulajul fondurilor”' ````

A rămas în anii 1950 când rușii au dictat cu arma tot, politic-cultura-religie, acum infomatorii vechi ai securității din biserici-nu sunt spuși. Sunt șantajați - conduc biserica - episcopi, mitropoliți, pastori - vor contolul în ccontinuare al spiritului, afacerii din biserici!!Urmaș al lui TUDOR ?!
Bisericile fac și ele acte de caritate, unele au atașate un spital, altele o școală. Unele sponsorează emigranți. Depinde de cîte fonduri au.

De ce în logo-ul din stânga sus apare și o bucată din Wikipedia? --86.125.115.35 13 decembrie 2007 08:43 (UTC)

Deoarece Wikționarul este o continuare a Wikipediei. Este un proiect apărut în urma succesului avut de enciclopedie, iar între cele 2 este o foarte strânsă legătură. — KlaudiuMihăilă Mesaj 13 decembrie 2007 21:08 (UTC)

Viteza Luminii

În cazul în care eu cu Fiesta mea călătoresc cu viteza luminii până la apusul soarelui, ce se întâmplă când aprind farurile?

Vezi și lumina produsă de faruri. Asta pentru că viteza luminii e constantă în orice sistem de referință. Deci, indiferent cu ce viteză de deplasezi, viteza luminii este tot . Ar trebui să mergi cu o viteză mai mare decât cea a luminii pentru a nu o vedea (similar cu supersonic), doar că "superfotonic" este imposibil. — KlaudiuMihăilă Mesaj 27 decembrie 2007 10:09 (UTC)
Culmea e că în acel caz ai prinde din urmă lumina emisă cu secunde, minute, zile înainte; așadar ai vedea cum toate merg de-a-ndărătelea, un fel de întoarcere în timp virtuală. P. S.: Modalitatea de adăugare a cuvintelor e cumplită, fiindcă lipsesc explicațiile. Pentru primul meu cuvânt introdus aici (meremetiseală) m-am chinuit ceva și doar nu-s de ieri de azi pe wiki. PS2: Nu înțeleg de ce nu poate fi introdusă și pronunția după modalitatea acceptată de Academia Română în DOOM2 (cu ě, ǐ, ǒ etc. pentru vocale scurte á, ó etc. pentru vocale accentuate ș.a.m.d....). -- (Alex:D)86.125.115.250 31 decembrie 2007 00:24 (UTC)
Nu o poți prinde din urmă, doarece vă deplasați cu viteze cel mult egale. În cel mai bun caz mergeți însoțit de lumina în care vă aflați când ați atins viteza maximă. Pentru pronunție se folosește w:Alfabetul Fonetic Internațional, deoarece acesta cu siguranță este mai cunsocut persoanelor care nu vorbesc limba română decât normele AR. În plus, acesta oferă mai multe informații despre pronunție decât cel acceptat de AR. Și deoarece aici există cuvinte din toate limbile, alfabetul AR nu este de ajuns. Există Wikționar:Adaugă un cuvânt nou, legată la pagina principală. — KlaudiuMihăilă Mesaj 31 decembrie 2007 09:12 (UTC)
În cazul luminii vorbeam doar de o situație teoretică. În fapt, viteza luminii a fost depășită deja în laborator... --86.123.166.247 31 decembrie 2007 10:25 (UTC)

Ce înseamnă "azadi"?

Este în limba kurdă?

Nu stiu de ce scrii daca nu ai nici o treaba cu ce se face aici O_o esti ridicol pa cuvant iti spun.Azadi inseamna LIBERTATE in Persa. (sper ca urmatoarea oare nu mai scrii tampenii si iti pui capul la contributzie asa invezti si tu ceva ok?¿)

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Vezi următoarele legături: , , . Sper că te vor lămuri. —Whiteman 27 decembrie 2007 09:23 (UTC)

FOLCLOR

Se referă la tradițiile unei Țări (incluse dansurile; musica; obicieurile; legendele populare; ținuturile populare etc.)

Nelamurire gramaticală

Este corect să spui unei persoane " în cazul în care ați avea nelmuriri, vă rugăm să ne contactați la nr. de tel .... "?? Este o form gramaticală corectă? Daniela.

Conform regulii “dacă vocala e urmată de o singură consoană, aceasta trece la silaba următoare”.

Înot

Cum se desparte în silabe cuvîntul înot?

E î-not.

Dragi prieteni! Împreună cu Bogdan, Bawolff și Connel am reușit să creăm paginile Wikiștiri:IRC Wikimanuale:IRC Wikționar:IRC care oferă în mod alternativ un access prin browseri la canalul IRC #cafenea de la freenode de la toate paginile de la Wikționar prin forma chatwikizine input form unde canalul a fost adăugat de Walter. Mulțumesc tuturor celor care au contribuit. Pagina se află încă în testare și poate fii actualizată limba română la cerenițele de la Wikționar. La #cafenea există un bot numit « CalilBalan » care transformă va transforma curând texte de forma

  1. ] în lincul de la Wikipedia în limba română http://ro.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/Craiova
  2. {{șterge}} în lincul de la Wikipedia în limba română http://ro.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/Template:%C5%9Fterge
  3. ] în lincul de la Wikționarul în limba română http://ro.wiktionary.orghttps://dictious.com/ro/Format:%C5%9Fterge
  4. ] în lincul de la Wikipedia în limba Engleză http://en.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/Romanian_language
  5. ] în lincul http://meta.wikimedia.orghttps://dictious.com/ro/s:yi:project:IRC
  6. ] în lincul http://meta.wikimedia.orghttps://dictious.com/ro/WN:IRC
  7. ] în lincul http://meta.wikimedia.orghttps://dictious.com/ro/wm2008:IRC
  8. ] în lincul la pagina neexistentă http://test.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  9. ] în lincul la pagina http://ro.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/incubator:special:Gadgets
  10. ] în lincul la pagina http://meta.wikimedia.orghttps://dictious.com/ro/special:Gadgets
  11. ] în lincul la pagina http://commons.wikimedia.orghttps://dictious.com/ro/user:I18n#i18n_accounts

  1. ] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikipedia.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  2. ] în lincul la pagina existentă http://ro.wikibooks.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  3. ] în lincul la pagina existentă http://ro.wikinews.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  4. ] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikiquote.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  5. ] în lincul la pagina neexistentă http://ro.wikisource.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  6. ] în lincul la proiectul neexistent că http://ro.wikiversity.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  7. ] în lincul la pagina existentă http://ro.wiktionary.orghttps://dictious.com/ro/project:IRC
  8. !time bâtut la începutul liniei arată timpul actual

etc. Vă rog să contribuiți la pagina de la Wikiștiri n:Discuție Wikiștiri:IRC prin comentarii și propuneri. Mulțumesc anticipat. Salutări din München Gangleri
‫•‏לערי ריינהארט‏•‏T‏•‏m‏:‏Th‏•‏T‏•‏email me‏•‏‬ 21 februarie 2008 17:23 (UTC)

Propunere

Wikționarul românesc e destul de sărac în cuvinte, lipseau niște cuvinte elementare (copil, fiu, fecior, băiat, fată, animal, joc, moale) pe care eu le-am adăugat eu. Nu mă laud, dar când mă uit pe schimbări recente nu prea văd alți utilizatori care să adauge cuvinte ci mai degrabă ocupându-se mai mult de paginile de discuții, de categorii și modificări. Propun ca toți utilzatorii de pe Wikționar să depună mai mut efort pe a adăuga cuvinte, numai așa Wikționarul românesc va fi un dicționar electronic foarte bun și foarte des vizitat ca DEX online.--Bourge 26 martie 2008 16:23 (UTC)

Propunerea ta este bună, dar nu sunt suficienți utilizatori activi, din păcate. Tu, Robbie, Scouter și eu. În ultimul timp nu prea am contribuit cu articole noi în română, m-am axat mai mult pe corectarea unora mai vechi, care nu sunt încă conforme cu standardul curent. De asemenea, mai fac articole noi pentru celelalte limbi, pornind de la traducerile incluse la cele în română. Asta pentru că nu am așa mult timp liber (sunt în ultimul an de facultate, am licența). Lucrez mai mult cu robotul, de asta poate ți se pare că nu prea se contribuie. Dacă la schimbări recente dai click pe "arată roboții", o să vezi o activitate foarte intensă. În orice caz, nu avem ce face. Totul este voluntar, așa că nu putem impune nimănui să lucreze mai mult sau mai puțin. Fiecare cât poate și vrea. Trebuie să fim recunoscători chiar și pentru un articol creat bine. Eu sper ca tu să contribui în continuare, și astfel să dezvoltăm mai departe wikționarul. — KlaudiuMihăilă Mesaj 26 martie 2008 17:33 (UTC)
În principiu ai dreptate, dar față de alte proiecte wiki (în afară de Wikipedia principală) romînești, mi se pare că ăsta e cel mai activ. E păcat să fac o constatare ca asta, dar asta-i situația. Mulți vor să pună umărul (și poate, cine știe, să fie observați) pe wikipedia mare, lăsînd restul proiectelor de izbeliște. Eu personal nu înțeleg de ce (sau de ce ar intra direct pe wikționarul englezesc), contribui aici de peste un an fiindcă chiar fiindcă am văzut că-i un proiect prea important să fie întreprins de atît de puține persoane, plus că-i un loc liniștit și fără probleme. Din nou, ce pot să zic, ar fi bine să fie mai multă activitate, dar nu e, și cei ce sînt activi (maxim 5 inși cum a zis Klaudiu) trag binișor wikționarul ăsta, din fericire. Să-ți dau link la Lista wikționarelor, să vezi că depășim Afrikaans, proiect pe care l-am respectat mult timp datorită concentrării mai mult pe calitate (de exemplu, aveau cîte minim 100 de traduceri pe cuvînt) decît pe cantitate, dar care, aparent pierzîndu-și user-base-ul, e aproape mort (vezi asta). Din nou, e păcat, dar e bine că noi încă rezistăm. Avînd în vedere că facem asta în timpul nostru liber, mi se pare un ritm destul de bun.
Eu îți urez bun venit și ne bucurăm cu toții de o mînă în plus pusă la acest proiect, dacă ai nevoie de ajutor în termeni de format sau coduri, nu ezita să apelezi. —Scouter 27 martie 2008 01:14 (UTC)
Felicitările mele pentru depășirea primelor 20.000 de cuvinte in Wikționar! Am participat si eu într-o vreme mai intens la îmbogățirea lui, sper sa mai apuc sa trec sa va ajut! --Muddy 19 octombrie 2008 01:09 (UTC)
Îmi place să văd pe cineva cu chestiile bine puse la punct ...dar prietene eu deabea ce am dat de această pagină și nu știu cum este dar din ce am văzut mai mult apar personaje care fac pe proștii decât să caute și să pună ceva de folos pe pagina asta. Mi se pare degradant că unii își bat joc de munka altora...Am modificat vreo 2 cuvinte cred că Folclor și un cuvânt SUMER (LIBERTATE) dar târziu am realizat că deja iau răspuns niște useri..totuși nu mia plăcut acctitudinea celui care făcea pe prostul asa ca te sustin si sper ca sa incep sa pun si eu cuvinte in curand de moment limitez doar la modificat pana invat cum sa bag un cuvant nou.Salut!

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

De ce

De ce se discută despre lucruri de care nu se cunoaște mai nimic? --92.80.154.100 5 mai 2008 18:08 (UTC)

Poți să fii mai clar, te rog? Scouter 8 mai 2008 18:38 (UTC) Rectific, ți-am văzut modificările recente și am înțeles la ce te referi. Mie mi se pare la discuție că tu i-ai dat mai mult acelui individ apă la moară, și s-ar fi putut isca o ceartă aiurea dacă se gîndea să mai treacă pe-aici. Totuși, aceea a fost părerea unei singure persoane de pe net, nu a utilizatorilor uzuali sau a administratorilor acestui site.

Aș avea și eu o întrebare pentru tine: de ce folosești site-ul ăsta ca trambulină pentru impunerea credințelor tale? --Scouter 8 mai 2008 19:18 (UTC)


Pt că este puțin mai redus mintal și doar știe să facă tărăboi și să o ardă prost. Am dat cred că de același tâmpit care tot o arde prost prin cuvinte: ca dacă e incurda nuștiu ce...iam lăsat un mesaj și mi se pare super interesant ce facezti aici o să încerc să învăț să pun cuvinte noi dar ar trebuii să se chimbe cumva pagina că doar cei care au Cont să poată modifica sau să bage cuvinte noi ...Eu nu am cont și modific orice cuvânt de pe pagina asta , dacă eram și eu că Nazistu de care vb tu frt credemă că doar tâmpenii apăreau așa că mai bine se ia o decizie de administrator sau ceva .SAlutare! (încă numi fac cont vreau să văd dacă mai o arde prost tipu ăsta că nu vreau să muncesk ca sămi strice altu joaca pe cuvânt :B

Vă rugăm să nu mai adăugați obscenități pe paginile Wikționarului. Injuriile de orice fel reprezintă o jignire la adresa contribuitorilor și vizitatorilor acestui sit. Astfel de acțiuni sunt o formă de vandalism și, dacă veți continua, vi se va ridica dreptul de a modifica paginile Wikționarului. Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Paradoxul Wikționarului

Chiar dacă Wikționarul român este între primele primele cu un număr destul de mare de cuvinte, dând la pagină aleatorie de 10 ori 9/10 pagini au etimologia, pronunția și flexiunile lipsă. Părerea mea este că mai degrabă făceam mai puține articole dar mai complete, decât să ne dăm mari că am scris mult și prost... -- Petru Dimitriu de la ro.wp (discuție)

Așa este, multora le lipsesc etimologia și pronunția. Trebuie să ai însă în vedere că nimeni dintre noi nu cunoaște majoritatea limbilor de aici, deci nu suntem capabili să introducem aceste date. Acolo unde există la alte wikționare, au fost preluate, parțial. Și nici nu ai siguranța că ceea ce iei este corect, mai ales de la wikționarele mai mici, cu limbi mai stranii, având în vedere că de obicei tot englezii le creează articole. Pe de altă parte, este foarte greu în 5 oameni să le faci pe toate. Dacă vrei să ne dai o mână de ajutor, ești bine venit. — KlaudiuMihăilă Mesaj 14 mai 2008 07:08 (UTC)
Da și nu, depinde pe ce te concentrezi. Pentru un articol mai gros (vezi și anime, a și altele la care am mai lucrat, și nu doar eu) îmi ia și cîteva ore, și cred că într-un fel se stagnează munca în felul ăsta. De-asta apreciez că dpdv al articolelor în masă, Claudiu completează bine faptul că sîntem doar cîțiva inși (5 poate cu Opertain de la en wikț care ne mai crează cîte-un articol la cîteva zile sau săptămîni). Pe de altă parte e și marele dezavantaj că locul este ,,proiect soră" sau ceva de genul, și cum am mai zis, majoritatea se înghesuie la Wikipedia mare, rămînînd puțini să se ocupe de celelalte proiecte mai puțin mediatizate dar probabil la fel de importante.
Cum a zis și Claudiu, dacă vrei și poți să ne ajuți, ești binevenit :-) Scouter -Mesaje 14 mai 2008 11:08 (UTC)

Semantică, lingvistică... învechite?

Astea sînt numele unor categorii pe care le-am găsit aproape întîmplător. Cel mai interesant e că-s făcute de un anonim, probabil unul din noi (dacă nu ești sigur, see your IP here). Asta contează mai puțin, eu sînt curios doar dac-avem nevoie de atîtea împărțiri, după cunoștința mea secțiunea de Lingvistică nu-i chiar așa suprapopulată. Și mai e și cea de Cuvinte învechite, chestie la care știam că se rezolva doar cu o paranteză în față, fiindcă unele cuvinte au sensuri învechite și sensuri noi...

Așa că aș pune o mică întrebare dacă să le păstrăm sau nu, eu de obicei sînt adeptul categorisirii riguroase, dar parcă aici se cam exagerează, dar nu sînt nici prea sigur... dacă se decide să le păstrăm, pot face oricînd un înv pentru cele învechite, dar ideea e ce păstrăm. Scouter -Mesaje 19 mai 2008 01:16 (UTC)

Cafenea

Hello!!!!!!!!

Mă numesc Pencu Monica Gabriela, aș dori ffff mult să pot avea acces la cafenea pt discuții pe teme interesante , articole și ce mai apare.

Am încercat să mă loghez dar îmi lipsește acel Cookie fără de care nu îmi este permis accesul, sau cumva există un monopol pe această cafenea????

Cont pe Kudika am, user name am, semnez tot ceea ce scriu cu semnatură oficială acceptată pe pagina de prezentare.

Mailul meu personal este la dispoziția tuturor celor care vor să mă contacteze, dar chiar mi-aș dori să am acces pe cafenea ( sincer cred că este monopol)

Monique-Gabrielle

Bună Gabriela :) Și bun venit. Despre cookie-uri, problema e fie de la providerul tău de internet (am înțeles că cei cu IP dinamic au mari probleme cu cookie-urile și cu logările), fie de la browserul tău. Despre articolul ,,anima", îmi pare rău, dar nu-l găsesc. Nici nu apare în loguri de șters. Fie nu s-au salvat contribuțiile tale, fie ai făcut pe alt wiki. Altfel nu înțeleg, îmi pare rău. Scriu aici și nu la pagina de utilizator fiindcă probabil n-o să apară ca mesaj nou dacă pun la pagina (ta) de utilizator. Ce pot să-ți sugerez e să verifici setările browserului tău, să vezi dacă ți se întîmplă și în altă parte așa (mie mi-au zis unii că li se întîmplă la forumuri), sau (cam greu, dar e și asta o opțiune) să faci cerere la provider pentru IP real parcă se cheamă, sau fix.
În rest îți urez succes și să te acomodezi (și cookie-urile cu tine :P) aici cît mai bine! ;) --Scouter 27 mai 2008 16:58 (UTC)

Oraș

Ce oraș sau land din Germania are prescurtarea NEA?

Pentru detalii căutați pe Wikipedia. — Sebi talk 8 octombrie 2008 15:00 (UTC)

Perpetuum Mobile?

Cine a dat numele de "perpetuum Mobile"? Tot ceea ce știm că este mașina pe care a încercat să o construiască Arhimede. Acum și pentru mine este o preocupare zilnică.

Altă înterbare: suntem singuri în univers?=doina nomikos--Doina nomikos 25 august 2008 07:06 (UTC)

Pentru detalii căutați pe Wikipedia. — Sebi talk 8 octombrie 2008 15:00 (UTC)

Cum se transformă măsura englezească în română

Cine mă poate ajuta să transform 5feet11inches în metrul românesc. Vă pup. Mulțumesc

Salut! 152.4 cm + 27.94 cm (total: 180.34 cm). Dacă mai aveți nevoie de ajutor, vizitați situl http://www.metric-conversions.org/
--Robbie SWE 29 august 2008 10:11 (UTC)

Aromanian Cafenea?

Sorry I am not writing in Romanian. Does anybody here know if the Aromanian Wikipedia has an equivalent to this Cafenea? I would like to warn the Aromanian community about the fact that the Aromanian Wiktionary has been proposed for closure since 24 September 2007 here. Mulțumesc! --81.33.193.239 4 septembrie 2008 11:40 (UTC)

I already found out with the help of ro.wiki. It is here. Thanks anyway. --Piolinfax 4 septembrie 2008 15:56 (UTC)

Cifre romane

Aș dori să știu cum transpun numărul 9876 în cifre romane?

IXDCCCLXXVI. — KlaudiuMihăilă Mesaj 29 septembrie 2008 19:42 (UTC)

25 11 1987...în cifre romane

Caut un tabel cu verbele conjugate din engleză

BUNĂ! CAUT UN TABEL DE UNDE SĂ POT ÎNVĂȚA CONJUGAREA VERBELOR ÎN ENGLEZĂ DAR SĂ AIBĂ ȘI TRADUCERE ÎN ROMÂNĂ. MULȚUMESC

Sfîrlac

Ce înseamnă acest cuvânt?

Vedeți sfârlac. — KlaudiuMihăilă Mesaj 8 noiembrie 2008 18:55 (UTC)

Mediaș

Cum pot să fac la mirc dacă eu sunt din Mediaș să vorbesc pe orașul meu adică Mediaș?

Motor inregistrare căutări

Wikționarul ar trebui sa aibă o rubrică unde sa apară cuvintele căutate și negăsite, pentru a fi explicate de membrii activi. Există așa ceva? Se pot adauga și neologisme?

Există Wikționar:Articole cerute. — KlaudiuMihăilă Mesaj 7 decembrie 2008 19:08 (UTC)

La Mulți Ani!

Îmi cer iertare tuturor fiindcă n-am mai avut timp nici să trec măcar de complezență pe-aici de mult timp, wikționarul a fost mereu o plăcere pentru mine să contribui și între timp, singurul lucru care s-a schimbat a fost programul meu infernal.

Pe o notă mai veselă, vă urez sărbători fericite tuturor (mai ales lui Claudiu și Robert, văd că ei 2 încă trag greul pe-aici ;) ) și un an nou fericit! --Scouter 2 ianuarie 2009 03:25 (UTC)

Lumina are masa?

Dacă, să zicem, avem un laser foarte puternic și îl poziționam la 100m deasupra nivelului mării, paralel cu aceasta, lummina își va păstra distanța față de mare chiar și pe o lungime de câteva zeci de mii de km? Sau, mai bine zis, va face ea înconjurul pământului sau se va pierde undeva în spațiu?

Dicționar

Aveți un dicționar pe site, unde se pot adăuga cuvinte noi?

Wikționar:Adaugă un cuvânt nouKlaudiuMihăilă Mesaj 26 martie 2009 00:44 (UTC)

Aal

Ce articole trb să punem despre ce? Și cum fac să văd articolu meu.

Proba adăugare "întrebare la cafenea".

Dezbatere pe tema băiat

Pentru a nu fi acuzat de vandalism, aduceți-vă vă rog aportul la discuție pe pagina Discuție:băiat. Mulțumesc. --2dor de bihor 2 august 2009 03:00 (UTC)

A șpăclui

Cum se traduce în germană cuvîntul "a șpăclui"?

Bot request

Hi. I wanted to inform you that I added a new bot request. If you need anything else, such as test edits, please let me know. Thanks, Malafaya 2 septembrie 2009 16:12 (UTC)

Thanks, Klaudiu. Malafaya 2 septembrie 2009 17:38 (UTC)

Cifre romane

Cum se scrie nr. 9876 cu cifre romane?

mv111lx

Categories

Hi. There are two duplicated categories: Category:Țări în creolă haitiană and Category:Țări în haitiană. Could you please fix it? Thanks, Malafaya 26 octombrie 2009 17:52 (UTC)

Balul bobobcilor

Unde pot să văd poze de la balul bobobcilor grup sc ion vlasiu tg-mureș 24.10.2005

Nu aici, cu siguranță. — KlaudiuMihăilă Mesaj 29 octombrie 2009 21:59 (UTC)

Salut

Aș dori date despre mitul lui Narcis.

George Emil Palade

Cum pot să aflu arborele genealogic a lui George Emil Palade?

Logo vote

(Sorry for writing in English. Please translate this message if possible.) The Wiktionary logo vote is set to start 2009-12-07 00:01. Any translations of the voting page must be done before then. The first round will continue until 2009-12-31 23:59 at which point the second round will last until 2010-01-31 23:59. Please note that after this vote, each Wiktionary will hold their own vote whether to accept the winning logo, and none will change to the new logo without a 60% majority of Wiktionaries deciding to do so. Other Wiktionaries still need to be notified about the vote, so please help post messages into other Wiktionaries. Thank you. --User:Yair rand 29 noiembrie 2009 03:57 (UTC)

Corect sau nu?

Vară = verișoară?

οδοντογλυφίδες

Cum se pronunță cuvântul οδοντογλυφίδες care în limba greacă înseamnă scobitoare, mulțumesc.

Găsiți aici. Numai bine! — KlaudiuMihăilă Mesaj 1 ianuarie 2010 14:50 (UTC)

Proverb ?

Ce este un proverb sau de a spune România este reflectată în limba Franceză cu teza « Dieu a créé l'hirondelle et le diable la chauve-souris » ? ---Béotien lambda 22 ianuarie 2010 06:08 (UTC)

Iertați-mă dar nu chiar înțeleg întrebarea dumneavoastră. Proverbul este un aforism popular. Fraza franceză în română: "Dumnezeu a creat rândunica și diavolul liliacul". Toate cele bune! --Robbie SWE 22 ianuarie 2010 12:34 (UTC)
« Dieu a créé l'hirondelle et le diable la chauve-souris » este, probabil, de adaptare a francez a « Dumnezeu a creat trandafirul, iar diavolul i-a făcut spinii », « Dieu a créé la rose, et le diable a fait les épines » . Mulțumesc. --Béotien lambda 23 ianuarie 2010 09:42 (UTC)
Dieu a créé l’hirondelle et le diable la chauve-souris
Dumnezeu a creat trandafirul, iar diavolul i-a facut spinii  ;-) --Béotien lambda 23 ianuarie 2010 10:19 (UTC)

Wikimania 2010

English: Wikimania 2010, this year's global event devoted to Wikimedia projects around the globe, is accepting submissions for presentations, workshops, panels, and tutorials related to the Wikimedia projects or free content topics in general. The conference will be held from July 9-11, 2010 in Gdansk, Poland. For more information, check the official Call for Participation. Cbrown1023 30 aprilie 2010 00:55 (UTC)

română: Please translate this message into your language.

Abrevieri

Ce înseamnă următoarele abrevieri: a.c.,Al.,Dvs.,dvs.,M.S.,N.B.,P.S.S.,S.R.L.

a.c.=anul curent, Al.=Alexandru, Dvs și dvs.= dumneavoastră, M.S.=?, N.B.= Nota Bene, P.S.= Post Scriptum,P.S.S=Post Subscriptum,S.R.L.= Societate cu Răspundere Limitată. 28 iulie 2011 14:50 (UTC)

Vânt

De ce avem nevoie de vânt? La ce ajută vîntul? E important? De ce? De ce există?

O traducere corectă vă rog

Aș dori să traduc un set de documente din română în germană și aș dori dacă se poate să îmi spuneți și mie dacă există pe net vre-un program sau site care traduce...dar corect pt că google e praf. Aștept răsp pe wiki sau pe mail [email protected]

Vă mulțumesc!

Bună ziua! Din păcate nu cunosc nici-un site util și gratuit care ajută cu traduceri din română în germană. Dacă aveți deja cunoștiințe în limba germană, atunci vă recomand pe dumneavoastră să consultați siteul Wordrefernce.com, mai specific forumul german. --Robbie SWE 16 februarie 2011 11:53 (UTC)

Sufixul kosovar...

Măi oameni buni, chiar nu mai sunt profesori de limba română în țara asta? Chiar nu mai știți că sufixul care definește originea este "-ean", "-eni" nu "-ari"???

Păi atunci la bulgari ar trebui să le zică "bulgareni"?

Anunț: Candidaturi februarie 2011

Anunț: Candidaturi pentru funcția de birocrat pentru Robbie_SWE.

There are many languages with wrong headers in Bratislava. For example "Vol", "Tgl"... which are the language codes, not the names. The same happens for the categories for these languages. I'm not sure how to correct it. Malafaya 27 martie 2011 14:06 (UTC)

Hmmm, ok. It's probably 'cause the page is in Categorie:Pagini cu prea multe apelări costisitoare de funcții parser, which mean it has too complex syntax, so many #ifexist calls within the templates are being ignored. Malafaya 27 martie 2011 14:11 (UTC)


Originea numelui Badea

Este Badea un nume cu origine românească? Mă poate ajuta cineva cu niște date? Încerc să-i dovedesc unui american acest lucru, culmea, pe facebook. El crede ca originea numelui ar fi în Anglia.

Traducerile

Îmi ziceți, vă rog, cum se adaugă traducerile la sfârșitul paginii, și mi le adăugați la articolul vad în engleză și germană? Cuarțcalcitcalcopirită 28 iulie 2011 14:33 (UTC)

Format pentru toki pona

S-ar putea crea un format pentru cuvinte din limba toki pona. Nu?
--Cuarțcalcitcalcopirită 29 iulie 2011 12:27 (UTC)

Nu știu dacă se poate, pentru că ISO nu i-a atribuit încă un cod de limbă. Cred că cel mai bine e să mai așteptăm puțin. — KlaudiuMihăilă Mesaj 29 iulie 2011 13:08 (UTC)

Ceva ajutor?

Corectați, vă rog, articolul ball?

--Cuarțcalcitcalcopirită 10 august 2011 14:00 (UTC)

Vindicativ

Ștergeți vă rog articolul “vindicativ”. Îl voi reface. --11 august 2011 18:09 (UTC), Bodnărescu Horațiu

Nu înțeleg care e problema cu articolul în acest moment. În plus, nu este nevoie să fie șters pentru ca acesta să poată fi refăcut. Poate fi modificat folosind butonul "Modificare" din meniu. — KlaudiuMihăilă Mesaj 11 august 2011 21:13 (UTC)

Modele de pagini

Nu există model de pagină prentru grupele pronume, articol și interjecție. -12 august 2011 13:54 (UTC)

Problemă cu imaginea

Ajutaţi-mă la o problemă: în articolul cal-turtit, unde am adăugat o imagine, fişierul apare ca o legătură roşie, nici vorbă de imagine! Ce problemă există? --Cuarțcalcitcalcopirită 3 septembrie 2011 13:04 (UTC)

Simplu, numele fișierului era scris greșit :) — KlaudiuMihăilă Mesaj 3 septembrie 2011 14:37 (UTC)

?

Ce înseamnă “Go n-érían bóthar leat” pe irlandeză?

Joyrider

Am o problemă cu articolul joyrider, pe care vreau să-l creez. E un substantiv de pe limba engleză şi nu pot să-l adaug deoarece formatul pentru alte limbi este selectiv, dacă vreau să adaug ceva dintr-o limbă străină,

  1. ca genuri prezintă doar substantiv, adjectiv şi verb
  2. dă rezultat doar verb (în cazul lui joyrider)

şi am încercat chiar şi succesiuni aiurea de litere (care urmau să fie redenumite). Nimic!!!!!!!!!!!!!!! Vă rog, răspundeţi şi corectaţi problema. Cuarțcalcitcalcopirită, 06.10.11

Egipteană

La singurul articol din categoria egipteană, adică a, propun o imagine a hieroglifului egiptean care arată transcrierea. Adică, să scriem a așa cum procedau vechii egipteni. La Wiktionary așa se face.
Sau cuvântul nu este din egipteana antică, ci din Maṣrī, araba din Egipt? --Cuarțcalcitcalcopirită 29 octombrie 2011 13:53 (UTC)

Afin

Traducerea în Engleză a cuvântului AFIN (ce se referă la fructul AFIN). În opinia mea, cuvântului romanesc a fructului "AFIN" îi coresponde în Engleză cuvântul fructului "Blueberry". Am cules și mâncat Afine atât în ROMÂNIA cât și Blueberry din North America și din punctul meu de vedere nu există nici o diferență între cele două fructe... Singura diferență era că unele erau culese și consumate în ROMÂNIA, iar celelalte erau culese și consumate în SUA. Aveau aspect și caracteristici IDENTICE. În opinia mea cuvântul AFIN ce se referă la fruct sau arbust, ar trebui să i se aloce traducerea de BLUEBERRY în Wikipedia sau Wiktionar... Numele meu este Virginia Voinea, în caz că doriți să mă contactați pentru a-mi combate opinia.... și mă puteți contacta prin [email protected] Tot binele din lume, cititorilor acestor rânduri!

Burse pentru Wikimania 2012

Salut. Au început înscrierile pentru programul de burse pentru participanții la Wikimania 2012.

Pe lângă bursele oferite de fundația Wikimedia (WMF), asociația ROSEdu va oferi o bursă parțială special pentru un editor al unui proiect în limba română. Valoarea exactă nu este încă stabilită (căutăm să maximizăm suma până la sfârșitul înscrierilor), dar va fi de cel puțin 300 euro (valoarea burselor parțiale oferite de WMF). Condițiile impuse sunt aceleași: participare cât mai mare în cadrul unui proiect în limba română, precum și în alte proiecte de conținut/software liber, respectiv justificarea cheltuielilor (copii după biletul de avion/tichete de îmbarcare). Selecția câștigătorului va fi făcută tot de comitetul care selectează câștigătorii burselor WMF.

Vă invit deci să vă înscrieți în număr cât mai mare pentru această bursă completând formularul de la https://secure.wikidc.org/wm/schols/ până pe 16 februarie. Baftă!--Strainu (دسستي‎)  23 ianuarie 2012 12:08 (EET)

Mai este doar 1 săptămână până la închiderea înscrierilor. Până acum, doar 2 editori s-au înscris. Aș dori să clarific faptul că nu contează unde locuiți, bursa este disponibilă pentru orice editor al proiectelor românești, indiferent de țara de domiciliu sau de cetățenie.--Strainu 9 februarie 2012 11:35 (UTC)

Îndrumare

Am nevoie de un contact baietzi cineva din voi să mă îndrume ce ar trebuie să fac ca să nu se repete nimik miar plăcea să vă ajut din când în când...acum îmi fac cont o să fim mai mulți ... (Poolucyfer) cred că o să fie .

Vedeți pagina de discuții. --Robbie SWE (discuție) 4 martie 2012 17:29 (UTC)

Admin wikipedia

Cum pot ajunge admin pe wikipedia?

Cea mai bună recomandare: întrebați pe cei din Wikipedia și nu pe noi. --Robbie SWE (discuție) 19 aprilie 2012 17:22 (UTC)

Wikționar

De ce nu este realizată conexiunea între Wikționar şi Wiktionary? --Stancosty (discuție) 6 iunie 2012 08:21 (UTC)

Scuzați-mă, dar nu înțeleg la ce vă referiți. Puteți explica? --Robbie SWE (discuție) 6 iunie 2012 10:31 (UTC)

Mă gândeam că ar fi fost bine ca să existe o legătură directă între cele două (şi nu numai). De exemplu, în pagina nou creată de mine, despre "responsivitate" am scris şi două cuvinte în engleză: "responsiveness" şi "responsivity". Mi-ar fi plăcut să fac link-ul spre aceste cuvinte aşa cum l-aş fi făcut dacă erau în wikţionar ... În altă ordine de idei, "responsivitate" nu se găseşte (încă) în DEX, dar el este folosit deja foarte mult şi în foarte multe domenii şi ocazii. Mă şi mir că nu l-au introdus încă. O simplă căutare pe google.ro ne arată cât de mult a pătruns acest cuvânt în vorbirea curentă. Atunci, dacă oricum este folosit, măcar să fie folosit corect. În schimb, "barbarism" există în DEX! :) --Stancosty (discuție) 6 iunie 2012 13:33 (UTC)

Felicitări pentru articolul adaugat! Mă bucur că voi ați luat inițiativa să participați la proiectul nostru!
Aici, ca și pe celelalte Wikționare, folosim legături interne. Asta înseamnă că nu tindem să facem legături externe cum dumneavoastră ați făcut în articolul responsivitate (din păcate am fost obligat să anulez aceste modificări). Eu o să creez aceste articole englezești, ca să nu avem legături rupte.
Și eu mă mir că acest cuvânt nu se găsește în DEX, dar acel dicționar crește în fiecare lună și dumneavoastră puteți fi sigur că termenul responsivitate va fi adaugat în viitorul apropiat :-)
Vă doresc succes în contiunare! Dacă aveți întrebări, nu ezitați să mă contactați pe pagina mea de discuții. --Robbie SWE (discuție) 6 iunie 2012 16:40 (UTC)

Budescu

Care este etimologia numelui BUDESCU și care este semnificația acestuia?

Salut, din păcate nu cunosc etimolgia numelui Budescu. Poate acest nume este înrudit cu regionalismul budă (= "construcție de lemn, în pădure, în care locuiesc tăietorii de arbori"; din poloneză sau rusă buda, inevitabil de origine germanică)? --Robbie SWE (discuție) 2 iulie 2012 17:17 (UTC)

Încărcare poză

Vreau să încarc și eu o poză de pe calculator. Spune-mi și mie te rog cum să fac?

Nu încărcăm imagini personale și CV-uri pe Wikționar. --Robbie SWE (discuție) 18 septembrie 2012 15:40 (UTC)

Nu este o imagine personala, este o diploma de la concursul Satul Salajean, semnata de presedintele Comisiei si de Presedintele Consiliului Judetean Salaj, deci este un act cat se poate de oficial si autentic. daca trebuie sters "CV-ul" cum il numesti, nu-i nicio problema, interesul meu era sa promovez numele nostru si Palinca. te rog sa-mi spui daca pot sa fac asta intr-o forma sau alta sau nu. multumesc!

Din păcate, Wikționarul nu este un forum de promovare - este numai un dicționar. Din acest motiv, nu cred că cererea dumneavoastră poate fi admisă. --Robbie SWE (discuție) 19 septembrie 2012 08:58 (UTC)

Întrebare

Cum se scrie 'îmi pare rău' în toate limbile posibile .... am nevoie de ele ---- Am nevoie de ajutor. Cum se numește golul de la baza gâtului? La unele femei este chiar sexi.

Din păcate nu avem un articol numit "îmi pare rău" cu traduceri în alte limbi. Referitor la golul de la baza gâtului, nu știu cum se numește. --Robbie SWE (discuție) 13 iunie 2013 10:29 (UTC)

Pywikipedia is migrating to git

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 23 iulie 2013 13:42 (UTC)

HTTPS for users with an account

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to [email protected].

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 20 august 2013 19:36 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Anagrame

Salut,

Mă gândesc să adaug și anagrame în paginile pe care le generez, dar am o nelămurire.

Acum, template-ul -anagr- crează un titlu de nivel 4, adică sub partea de vorbire. Dar nu mi se pare logic - adică anagramele sunt la nivel de lexem, nu de parte de vorbire (ex. anagrama lui alb este bal, indiferent dacă alb este substantiv sau adjectiv). De asemenea, dacă vă uitați pe Wiktionarul englez, de exemplu la en:white, veți vedea că anagramele sunt la nivel de lexem și nu de parte de vorbire.

Cum sugerați să procedez ? Phaneb (discuție) 4 octombrie 2013 11:46 (UTC)

Propunere bună! Ai dreptate despre nivelul de titlu pentru anagrame - poți face schimbarea necesară sau vrei ca eu s-o fac? --Robbie SWE (discuie) 4 octombrie 2013 18:20 (UTC)
Te rog să o faci tu. Nu e vorba numai de modificat template-ul - mai trebuie modificate și alte template care îl folosesc (cum ar fi cele pentru pagină nouă), plus că sunt aprox. 80 de pagini care folosesc acest template, și ar trebui editate pentru a nu strica structura paginii (adică mutat -anagr- undeva după ultima traducere - oare poți să o faci automat?).
Dacă paginile trebuie modificate manual, mă ofer să le modific eu.
Te rog să-mi spui dacă ai nevoie de ajutor, și când pot să folosesc noua formă a template-ului (nu e urgent).
Cele bune, Phaneb (discuție) 4 octombrie 2013 19:23 (UTC)
Am făcut schimbările necesare - acum, apar anagramele după traduceri si înaintea referințelor. Am sesizat că am avut nivel eronat pentru referințe, dar prin botul meu am schimbat toate paginile pentru a avea nivelul articolelor tale. Salutări, --Robbie SWE (discuție) 5 octombrie 2013 11:43 (UTC)
Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 4 octombrie 2013 19:09 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.

Introducting Beta Features

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 5 noiembrie 2013 20:33 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 5 noiembrie 2013 20:33 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy

Apa pluviala...

...mi-este greu sa incep aceste propozitii acum,la 24 ani de la asa zisa revolutie...printre multe altele(ne la locul lor)este si aceasta apa pluviala,platita pe factura de apa normala pe care fiecare cetatean cu scaun la cap o plateste(obligatoriu!),dar fiecare cetatean cu scaun la cap nu poate plati aceasta apa data de un norisor conform circuitului in natura;cum se calculeaza acesti mc de apa cazuti pe acoperisul casei mele,a cotetelor,a garajului,etc.,etc... Ex.meu luna aceasta:7mc consumat apa rece la contor...plata=86 lei; -parca ar rezulta 1mc=12 lei si ceva...daca iti faci fantana in curte e aproape la fel;nu platesti apa rece consumata,in rest la fel ca inainte;cine ma lamureste a cui a fost ideeea si daca se mai practica i vreo tara acest lucru...multuesc! Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Mircea5755 (discuție • contribuții). 23 noiembrie 2013 06:35

Nu e acesta locul cel mai potrivit în care să dezbatem taxele din România. Acest proiect este un dicționar în stil wiki, care nu are de-a face cu situația politică a vreunei țări. Dar, ca să vă răspund la întrebare, da, această taxă este practicată în multe alte țări (mai civilizate, dacă îmi permiteți) cu scopul de a colecta fonduri pentru realizarea și întreținerea canalizărilor. Dacă acestea sunt sau nu folosite în acest scop, asta e o altă problemă a cărei discuție, din nou, nu-și are locul aici. Numai bine! — KlaudiuMihăilă Mesaj 23 noiembrie 2013 19:02 (UTC)

categorie familii plante

Salut! Lucrez la categorizarea cuvintelor ce denumesc plante.

Am o nelămurire în legătură cu cuvintele ce denumesc familii de plante: abietacee, piperacee etc. Inițial le-am clasificat la Plante, apoi m-am răzgândit și am început să le clasific la Botanică.

Cum sugerați să fie clasificarea? Mai există și a treia variantă, a unei categorii noi sub Botanică.

PS. Ar trebui șterse categoriile Ciuperci (am categorizat la Fungi) și Liane (nu mi se pare o categorie reprezentativă).

Phaneb (discuție) 2 ianuarie 2014 21:50 (UTC)

Salut! Consider clasificarea la Botanică să fie corectă. Voi șterge categoriile superflue. Mulțumesc pentru ajutorul cu categorizarea! --Robbie SWE (discuție) 3 ianuarie 2014 20:45 (UTC)
           Pot găsi pe cineva care se ocupa de acest proiect (wikţionar) şi pe facebook sau google+?

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video?

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 16 ianuarie 2014 06:47 (UTC)

Cerere articol

Creați vă rog articolul curling, și apoi plasați link la rowiki către pagina de aici. --XXN (discuție) 13 februarie 2014 18:00 (UTC)

În fine, l-am creat tot eu. Dar cred că este ceva de corectat după mine. --XXN (discuție) 13 februarie 2014 19:19 (UTC)
Chiar eram pe cale să salvez articolul când l-ați creat dumneavoastră :-) --Robbie SWE (discuție) 13 februarie 2014 19:40 (UTC)

New request

In utero

+hostel //--XXN (discuție) 14 martie 2014 16:06 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use

Call for project ideas: funding is available for community experiments

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make Wikționar better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 28 februarie 2014 19:44 (UTC)

Sugestie

Ar fi bine de creat (în masă, cu ajutorul unui robot) articole pentru numere. De ex. patruzeci și trei. (Apoi, autorul, dacă tot a dezvoltat botul pentru taskul ăsta, poate veni și la wikipedia să le creeze și acolo) --XXN (discuție) 6 martie 2014 16:24 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 13 martie 2014 21:55 (UTC)

Changes to the default site typography coming soon

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team


Pronunciation Recording

Visual workflow draft for pronunciation recording gadget; If you have trouble watching this video here, watch it on vimeo. A more extensive/explanative version is available.

Dear Wiktionary community!

About me
My name is Rainer Rillke, and I have been volunteering at Wikimedia Commons for 3 years now, gathering experience around media files. I've been always interested in how things work and how one could improve them.
The idea
One idea that appeared last Summer was allowing the recording of small chunks of speech, uploading that to Wikimedia Commons in the background and including this into a Wiktionary entry without having the hassle doing everything by hand or installing additional software. That idea led to the foundation of MediaWiki extension PronunciationRecording during the Google Summer of Code. However, this was not completed; instead development is stale for over 5 months now.
My proposal
To make this going to work, so Wiktionary has an immediate benefit of this feature, I would like to provide the work done so far as a gadget and add some more work in regard to usability. You can see my plan at m:Grants:IEG/Finish Pronunciation Recording. And more importantly, you can give me a hand, if you are interested by writing your comments.

Thanks and kind regards --Rillke (discuție) 7 aprilie 2014 17:26 (UTC)

This message was delivered based on commons:User:Rillke/gmd/prg. Translation fetched from: commons:User:Rillke/prg/en -- Rillke(q?) 17:42, 26 January 2013 (UTC)

Media Viewer


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 23 mai 2014 21:29 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


Media Viewer is now live on this wiki


Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 19 iunie 2014 21:54 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

haiduc

Bună ziua. Eu cred că "haiduc" are alta semnificație. Întru "Dragostea din tei", textul spune "Alo, salut, sunt eu un haiduc, și te rog, iubirea mea, primește fericirea". Semnificațiile care sunt întru Wikționarul nu potrivesc cu "primește fericirea", eu cred, pentru că un om care luptă contra legea are greutăți și nu pot cu facilitate să dea fericirea la cineva. În plus, am o amică care spun că "haiduc" are alta semnificație, dacă mi-amintesc bine ceva asemănător cu "un băiat bun" sau "un tip cool". Câteva traduceri cântecului acestui traduc "cavaliere", care în limba italiană înseamnă "cavaler" sau "gentilom". Am deja ridicat acest problema întru Camera de Ceai (Tea Room) Wiktionarului englez. Scuzați-mă dacă am fat erori pentru gramatica sau ortografia, nu sunt român și nu vorbesc românește. These phrases were put together almost word by word, retrieving the words and inflection from Google and the Wiktionary, so hopefully they are correct. (Frase care Google traduce "Aceste fraze au fost puse împreună, aproape cuvânt cu cuvânt, preluarea cuvintele și inflexiunea de la Google și Wikționar, deci sperăm că acestea sunt corecte" :)). Ește foarte dificil pentru mă să scriu românește și să înțeleg, dar vream să ridic acest problema aici să vorbesc cu românii autohtoni care adevărat știu semnificația acestei vorbei și pot să m-ajute. Mulțumesc. MGorrone (discuție) 1 iulie 2014 09:15 (UTC)


Well I expected this page to be wholly in Romanian but I see half of it is in English so if you are OK with it I will switch to English and ask you all to join me in doing so, so that I can write in minutes and not half-hours and I can understand by reading and not by Googling and word-by-word sequencing. Thanks :). MGorrone (discuție) 1 iulie 2014 09:17 (UTC)


Oh and I think you may also be interested in reading Questions sur les mots from French Wiktionary, where I raised a problem about the Malagasy Wiktionary translation of haiduc. MGorrone (discuție) 1 iulie 2014 09:20 (UTC)

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 21 august 2014 17:35 (UTC)

Process ideas for software development

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 21 august 2014 22:15 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

IMPORTANT: Revizualizare activitate administratori

Bună ziua. O nouă politică care este despre destituirea „funcțiilor mari„ (administrator, birocrat, etc) a fost recent adoptată de comunitățile globale (comunitatea dumneavoastră a primit un mesaj despre discuția care a avut loc). După politica aceasta, stewards revizualizează activitatea administratorilor la wiki mai mici. La cea mai bună cunoștință a noastră, wiki al dumneavoastră nu are un proces formal pentru destituirea „funcțiilor mari” de la conturi inactive. Asta înseamnă că stewards vor veni și se vor ocupa de revizualizarea activitate administratori la Wiki al dumneavoasrtră.

Am determinat că următori utilizatori sunt în criteriul de inactivitate (nici o editare sau acțiune pentru 2 ani)

  1. Dumiac (administrator)
  2. Ronline (administrator)
  3. Scouter (administrator)
  4. לערי ריינהארט (administrator)

Utilizatori aceștia vor primi o notificare în curând, care le spune să înceapă o discuție de comunitate dacă vor să fie reținute unele dintre permisiuni. Dacă utilizatori nu răspund, atunci vor pierde permisiunile.

Însă, dacă o comunitate ar vrea să creeze procesul revizualizări activități administratorilor care ar suspenda cea globală, trebuie să facă o altă decizie despre utilizatori inactivi cu permisiuni, dacă deja aveți o politică care am uitat-o noi notificați stewards de pe Meta-Wiki pentru ca să știm să nu venim pe wiki al dumneavoastră. Mulțumim, Rschen7754 26 august 2014 03:42 (UTC)

Grants to improve your project

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

Change in renaming process

Part or all of this message may be in English. Please help translate if possible.

-- User:Keegan (WMF) (talk) 9 septembrie 2014 16:23 (UTC)

Încarcă fișiere, Expert de încărcare?

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 "Ștergere" actions in "Fișier" last year.

I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex templates and metadata, especially for EDP files. I propose to

so that no new work is needed on this wiki and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons.

All this will be done around 2014-09-30.

  1. If you disagree with the proposal, just remove this wiki from the list.
  2. To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
  3. In all cases, existing files will not be affected, but everyone is welcome to join m:File metadata cleanup drive. The goal is to give better credit to the authors who provided us their works.

Nemo 18 septembrie 2014 19:12 (UTC)

Meta RfCs on two new global groups

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 26 octombrie 2014 18:05 (UTC)

Global AbuseFilter

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— 14 noiembrie 2014 17:36 (UTC)