Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
antic. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
antic, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
antic i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
antic finns här. Definitionen av ordet
antic hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
antic och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză antique < latină antiquus.
Pronunție
Adjectiv
- care a existat în trecutul îndepărtat sau datează de atunci.
- Cultura, lumea antică.
- care aparține popoarelor din antichitate sau este caracteristic diferitelor aspecte ale culturii sau ale civilizației lor.
- în genul creațiilor din antichitate.
- Stil antic.
Sinonime
Cuvinte derivate
Traduceri
din trecutul îndepărtat; străvechi
|
|
|
- italiană: antico (italiano)
- latină: antiquus (Latina)
- maghiară: antik (magyar)
- malteză: antik (Malti) m., antika (Malti) f., qadim (Malti) m., qadima (Malti) f., arkajk (Malti) m., arkajka (Malti) f.
- neerlandeză: antiek (Nederlands)
- papamiento: antik (Papiamentu)
- persană: باستانی (فارسی) (baastaani)
- poloneză: antyczny (polski), starożytny (polski), stary (polski)
- portugheză: antigo (português) m., antiga (português) f.
- rusă: древний (русский) (dr'évnij)
- scoțiană: àrsaidh (Scots)
- slovenă: prastar (slovenščina) m., prastara (slovenščina) f., prastaro (slovenščina) n.
- spaniolă: antiguo (español)
- suedeză: antik (svenska); föråldrad (svenska), ålderdomlig (svenska)
- telugu: పురాతన (తెలుగు) (puraatana)
- turcă: antik (Türkçe)
|
Substantiv
Declinarea substantivului
antic/antică
|
| m.f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
antic/antică
|
antici/antice
|
| Articulat
|
anticul/antica
|
anticii/anticele
|
| Genitiv-Dativ
|
anticului/anticei
|
anticilor/anticelor
|
| Vocativ
|
anticule/antico
|
anticilor/anticelor
|
- persoană aparținând popoarelor din antichitate.
Traduceri
persoană care a trăit în antichitate
Referințe
(català)
Etimologie
Din latină antiquus.
Pronunție
Adjectiv
antic m.
- antic
Cuvinte derivate
(English)
Etimologie
Din forma mai veche antike < probabil din italiană antico ("antic"), dar folosit pentru a traduce cuvântul italian grottesco ("grotesc").
Pronunție
Adjectiv
antic (comp. more antic, sup. most antic)
- grotesc, buf
- bizar, straniu, absurd
Substantiv
antic, pl. antics
- (în artă, arhitectură; înv.) cap de himeră; gargui
- caricatură, parodie
- (în special la plural) bufonerie, caraghioslâc
- bufon, măscărici, paiață
Sinonime
Cuvinte derivate
Referințe