Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
ardoare. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
ardoare, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
ardoare i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
ardoare finns här. Definitionen av ordet
ardoare hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
ardoare och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză ardeur < latină ardor.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
ardoare
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
ardoare
|
invariabil
|
| Articulat
|
ardoarea
|
invariabil
|
| Genitiv-Dativ
|
ardorii
|
invariabil
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- imbold lăuntric puternic care ușurează realizarea unei acțiuni.
- Ardoarea lui era demnă de admirat.
Sinonime
- avânt, entuziasm, fervoare, râvnă, sârguință, străduință, zel, (înv.) nepreget, nepregetare, osârdie, osârdnicie, osârduință, osârduire, osârditură, protimie
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
înflăcărare, pasiune
- bosniacă: vatrenost (bosanski) f., gorljivost (bosanski) f.
- bulgară: плам (български) (plam), жар (български) (žar), страст (български) (strast), усърдие (български) (usârdie)
- coreeană: 열정 (한국어)
- croată: vatrenost (hrvatski) f., gorljivost (hrvatski) f.
- engleză: ardour (English) (Regaul Unit și Canada), ardor (English) (SUA)
- estoniană: tulisus (eesti)
- finlandeză: lämpö (suomi), tunteen palo (suomi); into (suomi), innostus (suomi), innokkuus (suomi) (fervoare); into (suomi), intohimo (suomi) (pasiune)
- franceză: ardeur (français) f., ferveur (français) f.
- germană: Begeisterung (Deutsch) f., Feuereifer (Deutsch) m., Hitze (Deutsch) f., Überschwang (Deutsch) m.
|
|
|
Referințe