revărsa
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet revărsa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet revărsa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger revărsa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet revărsa finns här. Definitionen av ordet revărsa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrevărsa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : revarsă, revărsă
|
Etimologie
Din latină reversāre.
Pronunție
- AFI: /re.vərˈsa/
Verb
| Conjugarea verbului (se) revărsa | |
| Infinitiv | a (se) revărsa |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
(mă) revărs |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să (se) reverse |
| Participiu | revărsat |
| Conjugare | I |
- (v.refl.) (despre ape curgătoare; la pers. 3) a se vărsa peste maluri, a ieși din albie, a inunda.
- Apele au venit mari și s-au revărsat.
- a curge din belșug.
- (fig.) (fam.; despre corpul omului sau despre părți ale lui) a atârna de prea multă grăsime, a se lăsa de prea multă grăsime.
- (v.refl.) (despre oameni, vehicule etc.) a se răspândi, a se împrăștia în număr mare.
- (v.refl.) (despre lumină, căldură, mirosuri) a se împrăștia, a se răspândi.
- Lumina se revarsă în toate ungherele.
- (v.tranz.) (pop.) a așterne în cantitate mare peste ceva.
Sinonime
- 1: deborda, inunda, (reg.) puhoia, (reg.) (se) năboi
- 4: (se) răspândi, împânzi
- 5: (se) difuza, (se) împrăștia, (se) răspândi
- 6: împrăștia
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Expresii
- A se revărsa zorile (sau zori de ziuă) sau a se revărsa de ziuă = a se lumina de ziuă, a se ivi zorile
Traduceri
a trece peste maluri
a curge din belșug
|
|
Etimologie
Din revărsa.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru revărsa.