serviciu

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet serviciu. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet serviciu, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger serviciu i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet serviciu finns här. Definitionen av ordet serviciu hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avserviciu och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Etimologie

Din franceză service < latină servitium.

Pronunție

  • AFI: /ser'vi.ʧju/


Substantiv


Declinarea substantivului
serviciu
n. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ serviciu servicii
Articulat serviciul serviciile
Genitiv-Dativ serviciului serviciilor
Vocativ serviciule serviciilor
  1. acțiunea, faptul de a servi, de a sluji; formă de muncă prestată în folosul sau în interesul cuiva.
  2. (în construcție cu verbele „a face”, „a aduce”) faptă, acțiune care servește, avantajează pe cineva; îndatorire, obligație.
  3. ocupație pe care o are cineva în calitate de angajat; slujbă.
  4. îndatorire care revine cuiva în calitate de angajat; îndeplinirea acestei îndatoriri.
  5. funcție.
    Serviciu de casier.
  6. subdiviziune în administrația internă a unei instituții, întreprinderi etc. cuprinzând mai multe secții; (p.ext.) colectivul de muncă corespunzător.
  7. grup de obiecte care alcătuiesc un tot cu destinație specială.
    Serviciu de cafea.
  8. mulțime ordonată în timp a regimurilor succesive ale unui sistem tehnic.
  9. (sport) punere în joc a mingii.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Expresii

  • A fi (sau a se pune) în serviciul cuiva (sau a ceva) = a sluji, a servi unei persoane sau unui scop, unei idei etc
  • A face un prost (sau un rău) serviciu cuiva = a face cuiva (fără voie) un rău
  • (despre angajați, ostași, elevi) (a fi) de serviciu = (a fi) însărcinat cu o misiune specială în cadrul obligațiilor profesionale
  • A intra în serviciu = a deveni salariat


Traduceri

Anagrame

Referințe