vieux

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vieux. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vieux, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vieux i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vieux finns här. Definitionen av ordet vieux hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvieux och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

(français)

Variante

Etimologie

Din franceză medie vieulx, care provine din franceză veche viel < latină populară veclus, din latină vetulus („vechi, bătrân”).

Înrudit cu catalană vell, italiană vecchio, veglio, occitană vièlh, portugheză velho, română vechi și spaniolă viejo.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
vieux
Singular Plural
Masculin vieux vieux
Feminin vieille vieilles
  1. bătrân, vechi
    Vieux cheval.
  2. antic, vetust
    Un vieux manoir.

Sinonime

Antonime

Nota Bene

  • Când este folosit la singularul masculin, vieux devine vieil înainte de un cuvânt care începe cu o vocală sau un h mut. La plural, vieux nu se schimbă și este în schimb pronunțat legat.

Cuvinte derivate

Locuțiuni

Expresii


Substantiv

vieux m., vieux pl.

  1. (peior.) bătrân, moș
    Les jeunes et les vieux.
  2. vechitură
  3. (vulgar) tată

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Hiponime

Referințe