zebra
 Vezi și : Zebra, zébra, zebră, zebrā, żebra
|
Etimologie
Din zebră.
Pronunție
- AFI: /ˈze.bra/
Substantiv
- forma de singular articulat pentru zebră.
(català)
Etimologie
Probabil din spaniolă sau portugheză < de origine incertă.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
zebra f., zebres pl.
Referințe
(English)
Etimologie
Atestat în 1600; din italiană zebra, care provine din portugheză zebra, zebro, din portugheza veche enzebro, ezebra, azebra („măgar sălbatic, hemion sălbatic”) < formele anterioare cebrario (882), ezebrario (897).
Probabil din latină populară *eciferus, din equiferus („cal sălbatic”); compus din equus („cal”) + ferus („sălbatic”).
Pronunție
Substantiv
zebra, pl. zebras
- (zool.) zebră
- (argou, sport) arbitru
- (argou, med.) diagnostic improbabil
- (vulgar, peior., argou) individ născut dintr-un părinte de rasă albă și unul de rasă neagră
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- Burchell's zebra
- Grevy's Zebra
- mountain zebra
- plains zebra
- zebra butterfly
- zebra caterpillar
- zebra crossing
- zebra finch
- zebra mongoose
- zebra mussel
- zebra opossum
- zebra parakeet, zebra parrakeet
- zebra poison
- zebra shark
- zebra spider
- zebra swallowtail
- zebra wolf
Vezi și
Referințe
(italiano)
Etimologie
Probabil din spaniolă sau portugheză < de origine incertă.
Pronunție
- AFI: /ˈdzɛbra/
Substantiv
zebra f., zebre pl.
Cuvinte derivate
Referințe
(Latina)
Etimologie
De origine disputată. Poate inevitabil din latină populară *eciferus, din equiferus („cal sălbatic”); compus din equus („cal”) + ferus („sălbatic”). Confer portugheză zebra, zebro < din portugheza veche enzebro, ezebra, azebra („măgar sălbatic”), din formele mai vechi cebrario (882) și ezebrario (897).
Pronunție
- AFI: /ˈze.bra/
Substantiv
| Declinarea substantivului zebra | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ | zebra | zebrae |
| Genitiv | zebrae | zebrārum |
| Dativ | zebrae | zebrīs |
| Acuzativ | zebram | zebrās |
| Ablativ | zebrā | zebrīs |
| Vocativ | zebra | zebrae |
- (zool.) zebră
Referințe
(magyar)
Etimologie
Confer engleză zebra.
Pronunție
- AFI: /ˈzɛbrɒ/
Substantiv
zebra, pl. zebrák
Sinonime
Referințe
Etimologie
Din portugheza veche zebro < de origine incertă.
Pronunție
- AFI: /ˈze.bɾɐ/
Substantiv
zebra f., zebras pl.
- zebră
- A zebra é um cavalo branco de listras pretas ou um cavalo preto de listras brancas?
- (fam.) înfrângere (neașteptată)
- (în Portugalia) zebră (pentru pietoni), trecere pentru pietoni
Cuvinte derivate
Vezi și
Referințe
(español)
Etimologie
Confer cebra.
Pronunție
Substantiv
- formă ieșită din uz pentru cebra.
(svenska)
Variante
Etimologie
Confer engleză zebra.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
| Declinarea substantivului zebra | ||||
| c. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | zebra | zebran | zebror | zebrorna |
| Genitiv | zebras | zebrans | zebrors | zebrornas |