10 Nalezeny výsledky pro "без".

без

[bʲɪs]  без? • info Přes praslovanské *bez z předpokládaného praindoevropského *bʰeǵʰ- (без + genitiv) bez Осень выдалась бестолковая, без любви, без стихов...


без обиняков

был верен себе, всегда предпочитая говорить без обиняков. напрямую, прямо, без околичностей, откровенно Без обиняков. Долгая жизнь, слова и дела принца...


бєсъмрьтьнъ

Kalk ze starořeckého ἀθάνατος. Srovnej např. ruské бессмертный či bulharské безсмъртен téhož významu. tvrdé nesmrtelný съмрьть без...


горючее

palivo Без нужды отдавали приказ перебросить танки с одного фланга на другой, но не обеспечивали горючим. В результате 600 танков, оставшиеся без горючего...


от Ильича до Ильича без инфаркта и паралича

[ɐt‿ɨlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa də‿ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa bʲɪz‿ɨnˈfarktə i pərəlʲɪˈt͡ɕa] от Ильича до Ильича без инфаркта и паралича (dříve, familiárně, ironicky, žertovně) Anastas Mikojan...


бессмертный

téhož významu. tvrdé nesmrtelný, věčný смертный Кащей Бессмертный (Kostěj Nesmrtelný) бессмертник бессмертность, бессме́ртие съмрьть без Бессмертных...


с

společně s tvojí sestrou с удово́льствием – s radostí (с +genitiv) z, s, od с работы – z práce с нача́ла до конца́ – od začátku do konce со из без на, до, в...


všechno zlé je k něčemu dobré

odnést nějaký přínos (který je většinou patrný až později, dodatečně, zpětně) angličtina: every cloud has a silver lining ruština: нет худа без добра...


громадянство

громадянський громадянин співгромадянин національність народність горожа́нство особа без громадянства/безгромадянство зміна громадянства дарування громадянства надання...


bez

bylo pro Púa příliš. vyjádření absence angličtina: without bulharština: без esperanto: sen finština: ilman francouzština: sans hebrejština: בְּלִי hornolužická...