starofrancouzské eschale z latinského scāla souvisejícího se slovesem scandere, descendere apod. Srovnej např. české eskalátor, eskalovat, škála. rod...
indikativu plusquamperfekta aktiva slovesa dēscendĕre — byl(a) sestoupil(a), předtím sešla ascenderat dēscendĕrit dēscendǐssĕt dēscendēbat dēscendĕt scanderat...